特集

ひそかに名作大量準備中! Xbox 360のカジュアルゲーム「Xbox Live Arcade」(4/4 ページ)

Xbox 360に遊ぶゲームがない? んなこといっちゃいけません。「Xbox Live Arcade」があるじゃないですかっ! え、どーせたいしたことないんだろって? そんなことないですってば。360版はきっちりパワーアップしてますよっ!

advertisement
前のページへ |       

日本語化されてないことを小一時間問い詰めたい秀作経営シム「Outpost Kaloki X」

 最後に紹介するのは「Outpost Kaloki X」。宇宙ステーション経営シミュレーションゲームだ。

 本作はステージ制となっていて、そのステージに設定された数々の条件を満たすことが目的となる。宇宙ステーションには限られた数のポートがあり、そのポートに数々の施設を作って条件クリアを目指す。施設は4つの欲求を充足するための施設と電力供給のための施設があり、ステージをクリアするには前者の施設が必要になる。しかし、施設の運用には電力が必要で、キャパシティを越えると施設の運営が不可能になる。また、ポートの数にも限りがあるため、そのマネジメントもしないといけない。アクションゲームのような忙しさが魅力のゲームだ。

 ただし、シミュレーションゲームということもあり、ゲーム中のメッセージが重要となるゲームなのにも関わらず、本作のメッセージはすべて英語のまま。正直これはいただけない。「Mutant Storm Reloaded」のような日本語化してもしなくてもいいようなタイトルよりも、本作のようなタイトルのローカライズを優先してやるべきではないのだろうか?

advertisement

 追加コンテンツも有料・無料含めていろいろ出ているようなので、これらを含めたローカライズをお願いしたいところだ。


画面のグラフを見ることでどの欲求が必要かがわかるので、参考にすべし

ゲーム中に吹き出しアイコンが出ているキャラクターとの会話をすることで、特定の施設が建設できるようになることもある

追加コンテンツ一覧。ゲーマーアイコンと一部追加コンテンツは有償。ちなみに、製品版を進めると一部のゲーマーアイコンが使用可能になる

Mutant Storm Reloadedは日本語化されているが、いわゆるロボトロンタイプのゲームなので、ローカライズする必要性は薄い……よねー

 と、まぁ、駆け足で紹介してきたが、これ以外にもカードゲームやパズルゲームなど、さまざまなタイトルが用意されている。これからも幾多のタイトルが出てくるようだが、ちょっと残念なのは日本のタイトルがまだまだ少ない、というか、ないに等しいこと。一応サードパーティに名を連ねた日本のゲームメーカーもあるので、早急に発表していただけるとうれしいところ。とりあえず、2月はタイトルの数も少ないので、パッケージのタイトルに飽きたら、これらのゲームを試してみるのはどうだろう?

前のページへ |       

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 柴犬メイン「Amazon置き配完了写真」の数々がかわいすぎる 「配達の人も楽しんでるw」「完全にワンコが被写体」
  2. 遠野なぎこ、“デレデレ笑顔”見せた年下新恋人に逆プロポーズ→望みかなわず 「何にも見えてなかった」「いい歳こいてホント情けない」
  3. でっかい子犬「意地でも車からおりぬ」とバツグンの演技力が260万再生 「駄々っ子みたい」「大物になる予感」
  4. 帰ってきたら野良猫が家の前で待っていた 「保護してほしい」と訴える表情 10匹の猫と暮らす飼い主の決意に「感動した」
  5. いろいろな場所から落ちそうで落ちない猫、最後はやっぱり……? 大爆笑の結末を集めた“総集編”が「クセになるw」
  6. 帰宅した娘に「おかえり」を伝えたくて順番待ちする秋田犬たち 幸せの大渋滞に「なんて平和なモフモフなのか」
  7. 「こんなデカいの?」 「だんご3姉弟」けんたろうお兄さんの息子、突然の登場に驚きの声
  8. フクロウが10日ぶりに退院した飼い主を見た瞬間、喜びのあまり…… 驚きとうれしさ爆発のリアクションが「感情豊か」と160万再生
  9. 先住のデカワンコに家族になる子犬を紹介したら…… うれしさと照れがMAXのソワソワ姿に「なんてかわいいの!!」の声【英】
  10. そんなのアリかよ…… 雑すぎるカフェオレの作り方に「天才か」「今度やる!」