「torne」ver.2.10“ライブ”にアップデート――12月15日に実施

　ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンは、プレイステーション 3専用地上デジタルレコーダーキット「torne（トルネ）」のオンラインでの機能アップデート（バージョン2.10“ライブ”）を、2010年12月15日（水）に実施する。

　今回のオンラインアップデートにより、torne（トルネ）は従来の録画・再生・PSPへの転送機能に加え、Twitterに投稿された番組のコメントがテレビ視聴と同時に楽しめる「ライブ機能」が追加。このほかにも、コントローラ上での音声調整「ボリューム調整機能」なども追加される。なお、無償で提供されるオンラインでのアップデートについては、PS3をネットワークに接続した状態でtorne（トルネ）を起動させることで追加プログラムが適用される。

ツイートを見る

　テレビを視聴しながら各チャンネルに関連するTwitterのツイート（つぶやき）を見ることができるようになる。また、Twitterのアカウントを持っている場合、torne（トルネ）からもツイートを投稿できる。放送中の番組を視聴しながら、Twitterに投稿されたツイートの中から放送局のハッシュタグがついているツイートを随時検索し表示。新しいツイートがあると自動的にスクロールし、ツイート量が多いとスクロールスピードが上がっていく仕様

ツイートを投稿する

　Twitterのアカウントを登録しておけば、torne（トルネ）からもツイートを投稿することができる。コントローラの□ボタンを押すとツイートメニューが表示され、そこから「ツイート」「リツイート」「引用」「返信」が可能。同時に定型文もリストアップされますので、文字入力を行うことなく簡単にツイートすることもできる（定型文は設定画面で変更することもできる）。

自分のタイムラインを見る

　Twitterのアカウントを登録しておけば、自分のタイムラインを確認することができる。自分のツイートや、自分がフォローしているユーザーのツイートを見ることも当然可能。

インフォメーション

　ライブ機能のインフォメーションとして、取得したツイート中によく出現したハッシュタグや、全国のトルミル情報を元に、各地域で視聴している人数が多いチャンネルのハッシュタグを確認できる。ハッシュタグを選択すれば、そのハッシュタグが付いたツイートを再検索して見ることもできる。

　また、その他の追加機能については以下のとおり。

• テレビ／ビデオのボリューム調整機能の追加：視聴しているテレビやビデオの音声出力レベルをコントローラで調整することができる
• 検索機能の強化：英数字の大文字／小文字、全角／半角を区別せずに検索できるようになる。検索結果に表示された番組の情報を表示したとき、検索キーワードとして使用した文字がハイライト表示されるようになる
• USBキーボードでの操作追加：文字入力やカーソルの移動に加え、画面の移動やリストの選択などが、USBキーボードでも操作できるようになる
• 「PSPへ書き出し」をする際、ニックネーム表示追加：「PSPへ書き出し」を行うときに、接続しているPSPのニックネームが表示されるようになる
• アップデート内容の表示追加：アップデートを行った直後に、アップデート内容の説明が表示されるようになる
• 番組情報表示の文字サイズを調整変更：番組情報表示の文字サイズが変更できるようになる