ニュース
» 2009年09月17日 13時58分 公開

App Town ゲーム:サン電子、iPhone/iPod touch向け「Myst」の日本語版を配信

美しい3Dグラフィックで描かれた世界を冒険できる「Myst」の日本語版がサン電子から配信された。価格は700円。

[園部修,ITmedia]
Photo 「Myst」
(C)Cyan Worlds

 サン電子は9月17日、iPhone/iPod touch向けの「Myst 日本語版」の配信を開始した。価格は700円。

 Mystは、全編が3DCGで描かれたアドベンチャーゲーム。異世界に入り込んでしまったプレイヤーの視点でストーリーが展開され、島内に隠されたさまざまな手がかりを元に謎を解いていく。Macintosh版が1993年に発売されて以来、さまざまなプラットフォームで発売され、美麗なグラフィックと比較的難易度の高いパズル要素が多いことで人気を博し、世界で1000万本以上出荷された人気タイトルである。

 このMystを忠実に再現し、オートセーブとヒント機能を搭載したiPhone/iPod touch向けの「Myst」(英語版)は、すでにCyan WorldsがApp Storeで配信しているが、サン電子が発売した日本語版は、画面の文字や音声まですべて日本語化されているのが特徴だ。

 なおMYST日本語版は、英語版とは別タイトルのアプリとして扱われるため、英語版からアップデートすることはできない。英語版をすでに入手している人で、日本語版でプレイしたい人は、改めてApp Storeから購入する必要がある。そこでサン電子では、英語版と日本語版の両方を購入した人向けに、抽選で「iPhone/iPod touch用タッチペン」を抽選で100人にプレゼントするキャンペーンを実施する。受付期間は2009年10月31日まで。

 かつてMacやPCでプレイしたことがある人も、初めて触れる人も、手のひらで繰り広げられる美しいグラフィックの中の冒険を楽しめるに違いない。

PhotoPhoto オープニングから忠実に再現されている
(C)Cyan Worlds
PhotoPhoto 美しいグラフィックで冒険が展開される
(C)Cyan Worlds

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10

  1. /nl/articles/2011/23/news015.jpg オンラインクレーンゲーム「トレバ」、景品獲得されそうになると“スタッフが裏操作”していたと発覚 被害者と運営会社を取材
  2. /nl/articles/2011/23/news035.jpg 加藤紗里、カフェ店員の前でパンケーキをたたきつぶす 衝撃動画に「これは笑えない」「何がしたいのか分からない」
  3. /nl/articles/2011/17/news169.jpg Excel上で「ドラクエ3」を再現した勇者に「最大の変態」「控えめに言って天才」と称賛 一体どうやって?
  4. /nl/articles/2011/23/news016.jpg 動いて……ない!? 棒人間たちが進んでいるように見える錯視GIF「スーパー錯視ブラザーズ」がすごい
  5. /nl/articles/1501/30/news156.jpg 野球ファンなら知っている ネットでよく見る「33-4」「なんでや!阪神関係ないやろ!」のやりとりって何なの?
  6. /nl/articles/2011/22/news016.jpg 「お母さんあれ誰?」 6歳息子が家の壁を指さし呼び続ける“何か”を描いた漫画、その正体が見事過ぎるオチ
  7. /nl/articles/2011/22/news017.jpg アプリ「一人用クトゥルフ神話TRPG」が“SAN値回復するタイプの狂気” 「名状し難い顔(=いらすとや)」「ダイス判定で転売ヤーが爆死」
  8. /nl/articles/2011/20/news116.jpg 間違いなくいい夫婦! おのののか、夫・塩浦慎理選手とリラックスしたラブラブショットでまさかの表情
  9. /nl/articles/1808/22/news101.jpg 「訃報」「愛猫」「手風琴」って読める? 常用漢字表に掲載されている“難読漢字”
  10. /nl/articles/2011/23/news007.jpg がっかりクリスマスプレゼントと思いきや―― 落胆から一転、キラッキラな笑顔を見せてくれためいっ子の漫画に心がほっこり温まる