ニュース

「RIP」「XOXO」「NNTR」ってどんな意味? 100以上の英語表現をまとめた「日常生活やSNSで使える略語」が勉強になる(1/2 ページ)

見たことあるけど、勘違いしていた言葉もあるかも。

advertisement

 「了解」は「り」、「お疲れさま」が「乙」など、SNSなどで用いられている略語。その英語版をまとめたミトママ@英語学習(@mitomama_eigo)さんの投稿に、Twitter上で5万以上のいいねが集まっています。

 「日常会話やSNSで使える略語」として、100以上もの言葉を紹介。「zzz」(寝てる)、「RIP」(ご冥福をお祈りします)のように、すでに日本でも違和感なく使われているものあれば、「XME」(excuse meの略)、「GR8」(greatの略)、「NNTR」(返信不要)のように全くなじみのなさそうな言葉もちらほら。

 このツイートに「朝からXOXOってハグアンドキスのことだったんだwww xo醤油のことかと思ってたwwww」「LOLって笑ってる意味だったの!!」など、何となく見たことはあるけど意味は知らなかった、勘違いしていたという声が続出しています。

advertisement

 こういった略語を全て覚える……というのは大変ですが、頭の片隅に置いておくと、SNSの海外ユーザーの投稿などを見るのが、もっと楽しめるようになるかもしれません。

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. ロッチ・コカド、趣味で作った知人の子どものための“通園バッグ”に大反響 「素晴らしいアイディア」「思い付きもしなかった!」
  2. 外泊して帰ってきた父に、猫が…… まさかの態度に「これは凄い」「生まれて初めておっさんになりたいと思った」
  3. 「過去一のあたり」 ユニクロ“3990円パンツ”が売り切れラッシュの大反響 「企業努力の賜物」「これからの季節が楽しみ」
  4. ダイソーのバケツに種を植え、4カ月育てたら…… 「やばっ」と声が出る“驚きの光景”に「恐れ入った」「夢のよう」
  5. 大量の“トイレットペーパーの芯” 目からウロコな活用法に「良いアイデア」「感心」【海外】
  6. “日本風と韓国風”、半顔メイクで比較してみたら…… 驚きの結果に「どちらもかわいい」と160万再生【海外】
  7. 100均の文具でガンプラをリアルに! 目からウロコのディテールアップ術に称賛「天才の所業」
  8. 「恩師ビックリするやろなぁ」 中学3年で付き合い始めた“同級生カップル”が10年後…… まさかの現在に反響
  9. 『ちいかわ』にあのミスドが!? “ポン・デ・リング”に思わず大興奮 「影響力やば」「買いたくなる」
  10. 第5子妊娠の辻希美、ボロボロの“絶対ヤバい格好”で2時間うろうろ……気まずすぎる出来事発生に「なんで分かる?」「こういうイメージ?」