advertisement
26万以上のフォロワーを抱える人気Twitterアカウント「来世使える!クソみたいな英文」が書籍化されました(税込1296円)。ツイート同様、使い道がまったく分からない珍文ばかりを1コマ漫画形式で紹介しています。刊行元はカンゼン。
「来世使える!クソみたいな英文(@yuumeijinbot)」は、「生きろ。そなたはパチンコが強い」「お前の彼女、握りこぶしみたいな顔してるな」などの日本語訳とともに、斜め上すぎる英文を紹介するアカウント。例文が例文だけに、学校では教えてくれない表現をたっぷり学ぶことができますが、役に立つかは分かりません。
書籍は文章とともに、「Newsがわからん!!」(毎日新聞出版)、「ぼくはツアコン」(小学館)などを手掛ける漫画家・とんだばやしロンゲさんのイラストを掲載した1コマ漫画形式。過去にツイートされたものだけでなく、書き下ろしネタも収録されています。
(マッハ・キショ松)
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
関連記事
- 実写でもかわいい Twitterで話題となった実写映像版エレン先生に関して東京書籍に聞いてみた
東京書籍に取材しました。 - 英語教科書の「エレン先生」人気は出版元も想定外 なぜあのイラストが採用されたのか、そして初の試みとは
英語教科書「NEW HORIZON」の制作現場に聞いてみた。 - これなら中学でマジ勉強したかもしれない 「DARK HORIZON」でナンパやセックスなどオトナのための基礎英語を学ぶ リピート! アフター! ミー!!!!
ぱーどぅん? - 「アーウチ(棒)」 初代「バイオハザード」の伝説的にひどい英語をせっかく直ったHD版でわざわざ再現するMODが開発中
黒歴史をほじくり返すのはやめてさしあげろ。 - 「坊やだからさ」を翻訳すると? 本場の英語が学べる「『機動戦士ガンダム THE ORIGIN』の英語」
「機動戦士ガンダム THE ORIGIN」の欧米版コミックを基にした日英対訳、英文解説を収録。