三重県の方言「トランプかすっておいて」ってどんな意味？【マジで方言じゃないと思ってた言葉】（1/2 ページ）

[ねとらぼ]

　ねとらぼ読者から「マジで方言じゃないと思ってた言葉」を聞く投稿企画。今回は、三重県の方からお送りいただいた「トランプをかする」。

三重県の方言「かする」（投稿者：匿名希望さん）

【例文】「先にトランプかすっといて」

　テレビを見ているときに方言だと気付いたが、いまだに共通語のほうがおかしいと思っている。ジョキジョキとハサミで切るのを想像してしまう。

どんな意味？

　意味：（トランプを）切る、混ぜる

※編集部より：ちなみにトランプをシャッフルするあの動作、他の地域でも方言があると言われており、“出身地の違う人同士で集まると意外と通じない言葉”の1つかもしれません

投稿募集：あなたの「マジで方言じゃないと思ってた」言葉、教えてくれませんか？