茨城県の方言「お皿をひやす」ってどんな意味？【マジで方言じゃないと思ってた言葉】（1/2 ページ）

投稿者さんいわく、「お湯にひやす」場合もあるとか。

[ねとらぼ]

　ねとらぼ読者から「マジで方言じゃないと思ってた言葉」を聞く投稿企画。今回は、茨城県の方言として「（食器などを）ひやす」を伺いました。「ひんやりさせる」という意味ではないとか。

茨城県の方言「ひやす」（投稿者：匿名希望さん）

【例文】「汚れた服、バケツにひやしておいて」「食べ終わったお皿、流しにひやしておいて」

　以前、妻に「あのさ、今まで何となくのニュアンスで聞いていたけど、“お湯にひやす”って何？　それ方言だからね」と言われたことがあります。栃木県の一部地域でも使う方言なのかな？　福島県の人にも通じたことがあります。

どんな意味？

　意味：水や湯に浸けておく

投稿募集：あなたの「マジで方言じゃないと思ってた」言葉、教えてくれませんか？