永野芽郁ぶちキレの「マイ・ブロークン・マリコ」、The ピーズ「生きのばし」がED曲に　タナダユキ監督は“これ以上の楽曲はない”（関連情報）