【あなたは分かる？】サイゼリヤの“禅問答のような看板”が「何度読んでも理解できない」「意味不明」と話題に（1/2 ページ）

このはしわたるべからず。

[ねとらぼ]

　“まるで禅問答のようなサイゼリヤの看板”が、Twitter上で話題になっています。とある店舗の入口にあったようなのですが……難し過ぎてさっぱり分からん。

　投稿者は、ろーへい（@bishounen_san）さん。看板を見ると「サイゼリヤご利用者へ」という前置きとともに、「サイゼリヤご利用のお客様はご使用できません」と書かれています。“使用できないのに利用者”って、どういうこと!?

　このツイートには、「日本語むずすぎ」「つまりどういうことだってばよ…？」「10回読んでも訳分からん」と困惑する声が多く上がっていました。

　また、この看板の正体について「1分くらい見て元々の用途を理解した」「置き場所が違ってるのかな」と推測する声も。本来は店舗入り口ではなく、近くの駐車場などに設置して「サイゼリヤご利用のお客様は（この駐車場は）ご使用できません」と注意を促すためのものだったのかもしれません。