ずっと空耳アワー！ 日本語にしか聞こえない本格ジャズ曲「B／ENJOY」が世界一オシャレに“トイレ”を歌ってる
空耳のクオリティー高い。
全編“空耳アワー”とでも言うべき異色の楽曲「B／ENJOY」が12月19日に各音楽配信サイトでリリース。ニューヨークで活動するジャズシンガーの滝沢望さんが「トイレを我慢する気持ち」を日本語に聞こえる英語でジャジーに歌い上げた、美声と歌唱技術の無駄遣いが光る楽曲となっています。楽曲名「B／ENJOY」は「便所」を表しているとのこと。
空耳アワー感満載のふざけ倒したコンセプトながら、楽曲アレンジにニューヨークジャズ界のトッププレイヤーで、グラミー賞受賞シンガーのカサンドラ・ウィルソンの音楽プロデューサーであるロニー・プラキシコを迎えるなど、楽曲そのもののクオリティーが異様に高い同曲。
注目の歌詞は、「Toronto, Detroit, Tronica City, oh」が「ちょろっとでちゃうよ どうにかしてよ」、「You got a way, It's guidance, Benji, Good Guy」が「ここは1階で 便所5階」など本家空耳アワーに負けず劣らずな高い完成度となっています。目を閉じてもしっかり日本語に聞こえる……。
YouTubeで公開中のミュージックビデオでは、“トイレに行きたくても行けない状況”に陥った男性を主人公にしたショートストーリーを展開。本家ほどアグレッシブに笑いを取りにくる内容ではありませんが、男性の心境を察すると思わずクスっとしてしまう絶妙な仕上がりです。
ジャズの本場ニューヨークで活動する滝沢さんは、「英語やグルーブ、日本人としての感覚の違いを感じていました。そんな中、日本人だからこそできる言葉やノリの融合や、私だからできる歌の制作を探していました」と現地での経験が同曲のルーツにあるとコメント。「世界共通語である音楽を通じて、英語と日本語の似ている発音を使って違うストーリーを歌う、日本人である私だからできる楽曲に仕上がりました」と唯一無二の楽曲に自信ものぞかていました。
関連記事
何回聴いても分からねえ！ 吉幾三、“オール津軽弁”の新方言ラップ「TSUGARU」が最高にハイってやつだァァァ
早く標準語訳見たい。
せっかくだから俺は完パケでいくぜ！ 「タモリ倶楽部」の空耳コーナー、動画投稿も可能に
テロップや音楽のタイミングを自分で作り込んだ動画を投稿できます。
ゴールデンボンバー、新元号ソング「令和」を爆速発表！ 「紅白決定」「時代の幕開け感がすごい」と大反響を呼ぶ
仕事早すぎるって！
「アナ雪よりチャラユキ」 Chara＋YUKIが20年ぶりに復活、ミニアルバム発売＆ライブ開催にファン歓喜
令和に「Chara＋YUKI」を聞けるとは。
看護師さん「音楽でもかけましょうか？」 手術中にかかった音楽がある意味で奇跡的な選曲だった話
こんなことがあるのか……！
「ゴールデンボンバー」鬼龍院翔、楽曲＆歌詞の無断使用を容認へ 「何にだって大いに使って頂きたい」
権利まで自由なのかよ！
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.
1歳娘とパパが18年後…… 同じポーズで撮影した“現在の姿”に「娘ちゃん左手nice」「カッコ良いお父さま！」の声
“ユニクロ神アイテム8点”を54歳女性が着回したら…… コスパ最強の1週間コーデが目からウロコ「素敵」
赤ちゃんを見守るワンコ、ママが抱っこしたその後…… 仰天の行動に「笑ってしまいます」「我慢してたんだね」
築50年、薄暗かった実家の玄関→4年かけてDIYしたら……「これがあの家…？」 様変わりした空間に反響
「よく企画通せたなぁ（笑）」 ローソンの“ニッチすぎる”コンビニスイーツが話題 「ほとんどの人が知らないでしょw」「なぜwww」
「この価格でこの機能！」 ワークマンの“最強暑さ対策980円帽子”に称賛の声殺到 「コスパ最高!!」
昼休みにペットカメラで留守番中の猫をのぞいたら……「猛烈に帰りたくなった」 凄まじい破壊力の猫に「これは寄り道なんて無理」
ダイソーの毛糸1玉を、かぎ針で黙々と編むと…… 春夏にピッタリな“簡単かわいい完成品”に「え!!」「娘に編んであげたい」
大人なら解けないと恥ずかしい？ 「（1/3）−（1/3）」を計算せよ！【算数クイズ】
外国人妻が買った“殻がないカニ”→よく見てみたら……「お腹痛いw」 まさかの勘違いに反響「だまされてる〜」
- マクドナルド、ハッピーセットの「早期終了」を発表 横行する転売――モラルのない行動に第2弾販売への不安広まる
- 小5のときに描いた絵→4年後…… 「ねぇ何があったん？」「鳥肌立った」中3になって描いた絵が160万再生
- 50年間放置して“ジャングル化”したおばあちゃんの家 → 掃除したら…… “木の中から現れたもの”が170万再生 「予想を超えた」「ブラボー」【海外】
- “1K8.5畳”の新居を一人暮らし男子が模様替え→1年後…… 「もうホテルやん笑」生まれ変わった空間に驚き「こんな部屋に住みたい」
- 「娘の目が大きいのは赤ちゃんだから」と思っていたママ、成長すると…… 驚きの姿に「ディズニープリンセスだ」【海外】
- ショウガを土に埋めて水やりすると……「すごすぎる!!」 想像もつかなかった、とんでもない状態に37万再生
- ボランティアで庭を掃除していたら…… 物置から見つかった“ヤバいもの”で警察沙汰に 「通報して正解」「絶対に触らないで」【海外】
- 皇后さま、全身「真っ白な衣装」に18万いいね
- 日本人のママと米国人のパパが国際結婚→生まれた子どもは…… 290万再生の“まさかの現在”に「びっくりしました」「心温まる」【海外】
- 「子供泣くぞこれ」 トーマスの塗り絵、描き始めて2秒で…… “予想を超えた変貌ぶり”に反響「夢に出てきそう……」「ヒィィ…！！」
- 築53年家賃4万円・何てことない団地のドアを開けると…… まさかの空間出現に驚きの声「素敵」「ここまでお洒落に」
- 小学生時代「こんなプラモ誰が買うんだよw」→40年後…… “大人になった”を実感するエピソードに「分かる」「特大ブーメランw」
- 49歳病没の大宮エリーさん、生前開催の個展で「体調も万全でなかったので不安」 3カ月前には苦しげな姿も「声が出にくい」
- 自販機に“1000円”を入れたら……？ 出てきた“とんでもないお釣り”にお口あんぐり「こんなん初めて見た」
- 自宅の犬小屋に住み着いた野良猫、1年後の姿に「泣いた」と大反響 それからどうなった？現在の様子を聞いた
- 100万円の“錦鯉”を自宅の池に入れたら…… 「おかしいでしょ」3日後、まさかの事態に「鯉は難しい…」「信用が大切ですね」
- パパに、保育園へ行く娘のヘアアレンジを任せたら…… ママがひっくり返った“仕上がり”が400万表示「重力どこ？」「頑張った感がいい！」
- 「成長したらそのうち襲ってくる」と言われたワニ、16年後……→ 280万回再生を突破した驚きの姿に「初めて見た」の声
- 人里離れた山にカメラを設置→1週間後…… 「なんで？」映っていた“意外すぎる住人”に「笑った」「実在していたのか！」
- 「神パンツきた」 ユニクロ新作“3990円パンツ”が品切れラッシュの大人気 「過去イチかも」「本当にこれは買い」