ニュース

「今年の新語」大賞は「じわる」 三省堂の辞書に「マイナンバー」や「LGBT」「インバウンド」とともに今後掲載されるかも?

ベスト10に選ばれた言葉には、編者による「国語辞典風味」の語釈が。ほかにも「ドローン」や「着圧」「言うて」などもランクイン。

advertisement

 三省堂の辞書を編む人が選ぶ「今年の新語」ベスト10が発表され、「じわる」が大賞に選ばれた。

 新語は一般から公募を行い、応募総数延べ667語(異なり435語)に、編集部が候補を加えた中から辞書編纂のプロである選考委員が一語一語厳正に審査し選定した。ベスト10には、実際の編者がそれぞれ「国語辞典風味」の語釈(語の解釈・説明)を与えているのが特徴。大賞に輝いた「じわる」では以下のような具合だ。

じわ・る(自五):〔副詞「じわじわ」+動詞構成の接尾辞「る」〕はじめはそれほど印象を受けなかったものが、時が経つにつれて次第にじわじわとした感情がこみあげてくる状態になる。「魚の正面顔ばかり集めた写真集、―わね」〔主に若者の間で用いられる俗語的表現〕(「新明解国語辞典」風)

じわ・る(自五):〔俗〕おもしろさなどが、じわじわと感じられる。じわじわ来る。「シュールなイラストが―」〔二〇一〇年代に広まった ことば〕(「三省堂国語辞典」風)

じわ・る<自動五段>:注意深く見たり考えたりしているうちに、面白さなどの感覚がだんだん強くなる。「―写真」[類]くる。オノマトペ要素の「じわ」に「る」がついたもの。類例に、「ぱくる」「へたる」などがあるが、そう多くはない。(「三省堂現代新国語辞典」風)

 3種の国語辞典それぞれの性格によって、説明のしかたも少しずつ異なっている。トップ10は以下のとおり(語釈はこちら)。

advertisement
  • 1位:じわる
  • 2位:マイナンバー
  • 3位:LGBT
  • 4位:インバウンド
  • 5位:ドローン
  • 6位:着圧
  • 7位:言うて
  • 8位:爆音
  • 9位:刺さる
  • 10位:斜め上
  • 選外:とりま、エンブレム

 若者やネット民を中心に今年特に使われるようになった「じわる」や「言うて」、制度や社会の動きを反映した「マイナンバー」や「インバウンド」「LGBT」、災害時や配送などに役立つが規制の対象でもある「ドローン」、美脚・健康志向を受けて出現した「着圧」のほか、既存の語を新しい意味で使い始めた「爆音」「刺さる」「斜め上」がランクインしている。

 三省堂が募集する「今年の新語」は、あくまで「今年特に広まったと感じられる新語」であって、必ずしも「今年生まれた言葉」ではない。その中から、「特定のジャンルやコミュニティーに偏らないよう、使用者層や使用域の広がりと使用頻度の高さを考慮しつつ、来年以降も使われてゆくであろう日本語を辞書編纂のエキスパートが慎重に選定」したとのこと。

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 「何言ったんだ」 大谷翔平が妻から受けた“まさかの行動”に「世界中で真美子さんだけ」「可愛すぎて草」【大谷翔平激動の2024年 「家族愛」にも集まった注目】
  2. 「理解できない」 大谷翔平と真美子さんの“スキンシップ”に海外驚き 「文化は100%違う」「伝説だわ」【大谷翔平激動の2024年 現地では「プレー以外のふるまい」も話題に】
  3. 友達が描いた“すっぴんで麺啜ってる私の油絵"が1000万表示 普段とのギャップに「全力の悪意と全力の愛情を感じる」
  4. 毛糸6色を使って、編んでいくと…… 初心者でも超簡単にできる“おしゃれアイテム”が「とっても可愛い」「どっぷりハマってしまいました」
  5. 60代女性「15年通った美容師に文句を言われ……」 悩める依頼者をプロが大変身させた結末に驚きと称賛「めっちゃ若返って見える!」
  6. 真っ黒な“極太毛糸”をダイナミックに編み続けたら…… 予想外の完成品に驚きの声【スコットランド】
  7. ザリガニが約3000匹いた池の水を、全部抜いてみたら…… 思わず腰が抜ける興味深い結果に「本当にすごい」「見ていて爽快」
  8. 刺しゅう糸を20時間編んで、完成したのは…… ふんわり繊細な“芸術品”へ「ときめきやばい」「美しすぎる!」
  9. 「庶民的すぎる」「明日買おう」 大谷翔平の妻・真美子さんが客席で食べていた? 「のど飴」が話題に
  10. 皇后さま、「菊のティアラ」に注目集まる 天皇陛下のネクタイと合わせたコーデも……【宮内庁インスタ振り返り】