ニュース
地震古文書を解読するプロジェクト「みんなで翻刻してみた」がニコニコで始動 ユーザーと地震史料のデータ化を目指す
Webアプリを使ったユーザー参加型の翻刻プロジェクトです。
advertisement
ドワンゴと京都大学古地震研究会は、くずし字で書かれた地震古文書をデータ化する翻刻プロジェクトを発表。第1弾として、3月1日21時から「京大×niconico【みんなで翻刻してみた】~地震の歴史を発掘せよ~」がニコニコ生放送にて放送されます。
古文書に書かれた「くずし字」を「楷書」に変換する“翻刻”。番組では、京都大学古地震研究会の出演者たちが「地震史料とは何か」「くずし字とはどういうものか」「翻刻の基礎とは何か」など分かりやすく解説。さらにWebアプリ「みんなで翻刻」を使用して、実際にニコニコユーザーと一緒に地震史料の翻刻に挑戦します。
「みんなで翻刻」は公式サイトからすでに利用可能で、「くずし字学習アプリKuLA」(iOS/Android)と連携した解読サポート機能で、学びながら翻刻を進められます。
advertisement
ドワンゴは、地震史料の翻刻を行うことで未発見の過去の災害や被害状況を知ることができ、またデータは地震防災や減災に役立てる他、将来的には地震年表や地震発生分布地図の作成を目指すとしています。
(宮原れい)
関連記事
エルサレムで金ピカな謎の物体発見 ネットで情報募集して正体判明
謎の物体についてFacebookで情報を募ったところ、現代の健康器具と判明。死海文書を収めていた“第12の洞窟”、ヘブライ大学が新発見
盗掘により文書そのものは失われていたが、筆記用の羊皮紙や、収納用の瓶や布が発見された。「スーパーマリオ64」内に存在した隠しメッセージ「ルイージは存在する」の謎が20年越しに解明される
そんなメッセージがあったこと自体知らなかった……。セガのビニール袋に隠された暗号メッセージ? 謎の模様を解読したところ……
仕込んだ人もすごければ、気付いた人もすごい。日経新聞「自分の考えた横山三国志コラ画像が、現実世界の広告になる」キャンペーン ネット民が得意なやつだこれ
駅看板広告などに採用される予定。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.