ニュース
「ドリーム 私たちのアポロ計画」の邦題変更 「ドリーム」に
邦題が映画の内容と異なると指摘されていました。
advertisement
9月公開の映画「ドリーム 私たちのアポロ計画」（原題：Hidden Figures）の邦題が「ドリーム」に変更されます。
同作は1960年代初頭にNASAの頭脳として重要な役割を担った3人の女性が、宇宙飛行士ジョン・グレンを宇宙空間に送り出し帰還させる「マーキュリー計画」に取り組む物語。タイトルが「アポロ計画」となっているのは内容と異なると指摘する声が上がっていました。
関連記事
「マイティ・ソー」最新作の日本タイトルがTwitterで物議 原題“ラグナロク”が“バトルロイヤル”に
神々の戦いのイメージがプロレスっぽくなる、など批判が続出。サモ・ハン20年ぶりの監督・主演作「おじいちゃんはデブゴン」5月公開！ タイトル秘話を広報に聞いた
現役ばりばりじゃないですかー！ディズニー／ピクサー最新作の邦題は「リメンバー・ミー」に 12月23日公開決定
死者の国が舞台。映画「キング・アーサー 聖剣無双」公開決定で“聖剣無双”がトレンド入り → 聖剣伝説クラスタが釣られる→邦題変更へ
出たら多分売れるやつ。※邦題変更の追記あり「スター・ウォーズ」最新作、邦題は「最後のジェダイ」に
「キャラクターを掘り下げ、核心に迫る」作品になるとのこと。ばかうけにしか見えない巨大宇宙船！ 「ブレードランナー」続編監督の最新作「メッセージ」が2017年に公開
海外メディアから高い評価を受けています。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.