ニュース

「ヤバい!うますぎる」“日本のインドカレー”に感動したインド出身女性に取材した 「インドのものとすごく似ている」(1/2 ページ)

違和感がなさすぎて食べ続けた5分後に、初の“日本のインドカレー”だと気づいたとのこと。

advertisement

 「初めて日本でインドカレーを食べてみた。ヤバい。うますぎる」――。インド出身のアメリカ人が、来日してインドカレーを食べた感想がTwitterで注目を集めています。え、日本のインドカレーって、日本向けにアレンジされていると思いきや、インド出身の人にとってもおいしいの……!? ねとらぼ編集部では、投稿者で日本語を7年間独学で勉強しているAnanya(アナンヤ/@hiananyaaLinktree)さんに取材しました。

「インド人の私が初めて日本でインドカレーを食べてみた。ヤバい。うますぎる」――。インド出身のアメリカ人が、来日してインドカレーを食べた感想がTwitterで注目を集めています インド出身のアナンヤさん(画像はYouTubeより)
「インド人の私が初めて日本でインドカレーを食べてみた。ヤバい。うますぎる」――。インド出身のアメリカ人が、来日してインドカレーを食べた感想がTwitterで注目を集めています アナンヤさんが食べた“日本のインドカレー”(画像提供:アナンヤさん)

 アナンヤさんは南インド出身で、アメリカ育ち。来日中に東京のインドカレー屋で食事したところ、口のなかに衝撃が走りました。アナンヤさんが注文したのは日本の店でよく見かける、インドカレーとバターナン、サラダのセットです。インド出身のアナンヤさんは“日本のインドカレー”をどう感じたのか……?

おいしいこと間違いなしのインドカレーとナン(画像提供:アナンヤさん)

 ねとらぼ編集部が取材したところ、アナンヤさんは「私がこれまでに食べてきたインドカレーとナンとすごく似ていました。むしろ、違和感がなさすぎて食べ続けて、5分後に『あ。そういえば、これ日本で初めて食べたインドカレーじゃん!』と気づいて感動しました」と教えてくれました。

advertisement

 アメリカでインドカレーを食べた経験をもとに、「(カリフォルニア州)サンフランシスコあたりには、良いインドレストランがいっぱいありますが、日本のインドカレーの味はあれと比べたらドンピシャですね」とも話しています。良かった……!

 一方で、辛さはどうだったのか。アナンヤさんは「(一般的には)日本のカレーは甘いですね。例えば、ゴールデンカレーの甘口と中辛の辛さの違いが分からなかったです。笑 インドのカレーは場所によってはめちゃくちゃ辛いです」としつつも、今回は辛口を注文したので申し分なかったと語りました。

 実は、日本のインドカレー屋はネパール人が経営していることが多い、と言われています。アナンヤさんが訪れた店もネパール人が働いていたようで、「オーナーさん(?)も私に『インドの方ですか?』と聞いてくれて、笑顔で優しく話してくれました。ちなみにオーナーはネパール人!」と、お店の雰囲気について話しています。

 ちなみに、地域差はあるかもしれませんが、インドではナンはレストランなどで食べるもので、一般家庭では薄焼きのパン「チャパティ」を食べるようです。アナンヤさんは「南インド出身ですが、私たちはチャパティを食べます。ナンは普段食べないです。チャパティが(日本にとっての)ご飯というのが通常ですね!」と教えてくれました。それも食べてみたいな……!

インドの一般家庭で食べられているチャパティ(画像はUnsplashより)

 アナンヤさんはカリフォルニア大学バークレー校(UCバークレー)のハース・スクール・オブ・ビジネスを卒業後、Amazon本社でマーケターをしながら、TwitterやYouTubeなどで言語学習の情報や“あるある”ネタなどを発信しています。現在は2023年1月3日まで来日中です。日本を楽しんでください……!

advertisement
アナンヤさんの自己紹介動画(2020年11月時点のもの)
       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 和菓子屋で、バイトの子に難題“はさみ菊”を切らせてみたら……「将来有望」と大反響 その後どうなった?現在を聞いた
  2. 愛犬とのお散歩中、腹痛で急いで帰宅した飼い主→放置したワンコをみると…… けなげ過ぎる“まさかの待ち姿”にキュンとする
  3. かぎ針編みしたコースターに、飲み物を乗せた瞬間……! アッと声がでる光景へ「かわいいぃぃ」「作り方教えて!」【海外】
  4. 「つばくろうがいなくなったら……」 つば九郎を支えたスタッフ逝去 “1年前”のブログ投稿に「泣けてきた」
  5. “きれいな少年”が大人になったら→「なんでそうなったw」姿に驚がく 「イケメンの無駄遣い」「どっちも好きです!笑」
  6. ママが反抗期の娘に作った“おふざけ弁当”がギミックてんこ盛りの怪作で爆笑 娘「教室全員が見に来た」
  7. 古いタオルを切り出すと……? “全く別の日用品”に生まれ変わる技に「素晴らしいアイデア」「最高!」と340万再生
  8. 大阪・梅田のど真ん中で派手にスカート裂けた → 笑うしかない大失態に「ちょ待てよ」「こうなった時の気持ち考えて」
  9. すっぴんボサボサのママがメイクをしたら…… 目を疑う“衝撃の変身”が250万再生「飲み物吹いたw」「同一人物と思えない」【海外】
  10. ホームセンターで買った“最強の掃除屋”を水槽に入れたら…… 驚きの変化に「便利」「試してみます」の声