【なんて読む？】今日の難読漢字「鯔背」（9/11 ページ）

御虎子：おまる

　もしも“漢字で書くと強そうに見えるものトーナメント大会”を開いたら、決勝リーグに勝ち残りそうなものといえば「御虎子（おまる）」。幼児などが用いる、持ち運びできる便器だ。「形が小判に似ており、小判を意味する『虎の子』からこんな書き方になった」「中国語の『虎子』に便器という意味がある」といった説があるそうなのだが、見慣れた実物とのギャップが大き過ぎて、何を聞いてもいまいち納得感がない。