【なんて読む？】今日の難読漢字「谷まる」（11/11 ページ）

「谷」の意外な使い方。

[ねとらぼ]

答え

猶予：いざよい

　「ためらう」「停滞する」といった意味を持つ「いざよう」という言葉があって、それを名詞にしたのが「いざよい」。漢字表記としては2つ知られていて、1つは意味的に分かりやすい「猶予」。もう1つは、なぜかアニメやゲームなどのキャラクター名によく使われる「十六夜」。満月の十五夜よりも、翌日の十六夜のほうが月が出るのが遅いことを「月がためらっている」と見立てた表現だとか。