ニュース 2023年5月27日 「YOASOBI」英語版「Idol」が配信開始、なぜか日本語に聞こえる“空耳”マジックで海外ファン「完ぺき」「スペイン語版待ってる」（要約） [城川まちね，ねとらぼ] 「YOASOBI」の楽曲「アイドル」英語版が5月26日に配信同曲の日本語版は4月のリリース以来、記事執筆時点で1億2000万回も再生される「日本語に近い言葉を選んでる」と英語なのに日本語に聞こえてしまう訳詞に驚きも 続きを読む
