平安時代の「リサイクル」では、何を再生していたの？

平安時代のリサイクル事情とは。

[ニッポン放送（1242.com）] PC用表示関連情報

　あなたの朝がいつもイイ朝でありますように---ニッポン放送『羽田美智子のいってらっしゃい』。10月24日放送分のテーマは「リサイクルの豆知識」です。

※画像はイメージです

　日本のリサイクルの歴史はとても古く、例えば平安時代には「紙のリサイクル」が行われていたそうです。

　「紙をすく」という言葉がありますが、当時の紙と言えば「和紙」を指します。材料を「すく」作業を手で行い、1枚1枚つくり上げられます。

　紙を使い終わったあと、細かくちぎって再び「すく」作業をくり返すことで、また紙として生まれ変わります。これを「古紙のすき返し」と言います。

　古紙のすき返しによって再生された紙は「薄墨紙」と呼ばれていました。当時は墨で字を書いていましたが、紙に染み込んだ墨を抜く技術がまだ未熟だったため、再生された紙には墨の色が薄く残っていたことに由来します。

　紙の原料はすべて「パルプ用の木材」ですので、古紙を原料とする紙のリサイクルは資源の有効利用になります。同時に、貴重な森林資源を守ることにもつながります。

番組情報