ニュース 2024年10月8日 駅の電光表示板をよく見たら…… “クセつよ”すぎる翻訳に思わず二度見 「部品売ってる？」「車両工場かよw」（要約） [沓澤真二，ねとらぼ] ある駅の電光掲示板に表示された「場違いなメッセージ」がX（Twitter）で人々の笑いを誘っています。どういうことなんだよ……。「ドア」欄に輝く「Sold Out」場違いなメッセージに気が付いたのは、Xユーザーのふらんすぱん（@fr_p_au）さん。駅の電光表示板に表示された英… 続きを読む
