ニュース

ヱヴァンゲリヲン新劇場版ファイナルのタイトル公開! ってなんて読むの!?次回作の話をしようか

サービス、サービスぅ!

advertisement
※本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ています

 エヴァンゲリオンといえば、登場キャラクターの葛城ミサトさんの次回予告。新劇場版「序」「破」でも、次回予告が本編終了後に流れ期待を高めてくれました。現在公開中の「ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q」でも同様ですが、なにやらよく分からない記号が……。

 次回は「シン・エヴァンゲリオン劇場版:||」(本来は右縦線が太字)だそうですが、えっと……なんて読むの? と上映後そんな声が聞こえてきます。

「シン・エヴァンゲリオン劇場版……:||?」「なんて読むの?」

 これは演奏記号の1つで“反復終了”を表すのだそう。読み方的には“リピート”とでも呼ぶのでしょうか。音楽の知識がないとなかなか読めませんよね。

advertisement

 本来は“反復開始”と対でなくてはならないことや、お気づきのように「シン・エヴァンゲリオン」と表記が「ヱ」ではなく「エ」に戻っていることも含めて、ネットでは物議をかもしています。そしてなにより“シン”の表記が意味深です。

※従来「:序」「:破」「:Q」と同様に、「:(コロン)」のあとに「||」だとするご意見をいただきました。その場合は単純に“終了”となるようです。なるほど、いろいろ想像できてしまうのもエヴァならではですね。中にはリフレインはフランス語でルフランだとするご意見も。すげー! ますます次回作が気になります。

 公式サイトでも「:FINAL」のタブをクリックすると確認できます。あれ? 公開予定が2013年だった気がしますが、その表記がなくなっていますね……。

ピアノだったりするので、そのへんも関係あるんでしょうかね

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 「何言ったんだ」 大谷翔平が妻から受けた“まさかの行動”に「世界中で真美子さんだけ」「可愛すぎて草」【大谷翔平激動の2024年 「家族愛」にも集まった注目】
  2. 60代女性「15年通った美容師に文句を言われ……」 悩める依頼者をプロが大変身させた結末に驚きと称賛「めっちゃ若返って見える!」
  3. 友達が描いた“すっぴんで麺啜ってる私の油絵"が1000万表示 普段とのギャップに「全力の悪意と全力の愛情を感じる」
  4. 「庶民的すぎる」「明日買おう」 大谷翔平の妻・真美子さんが客席で食べていた? 「のど飴」が話題に
  5. 真っ黒な“極太毛糸”をダイナミックに編み続けたら…… 予想外の完成品に驚きの声【スコットランド】
  6. 皇后さま、「菊のティアラ」に注目集まる 天皇陛下のネクタイと合わせたコーデも……【宮内庁インスタ振り返り】
  7. 毛糸6色を使って、編んでいくと…… 初心者でも超簡単にできる“おしゃれアイテム”が「とっても可愛い」「どっぷりハマってしまいました」
  8. ザリガニが約3000匹いた池の水を、全部抜いてみたら…… 思わず腰が抜ける興味深い結果に「本当にすごい」「見ていて爽快」
  9. 71歳母「若いころは沢山の男性の誘いを断った」 信じられない娘だったけど…… 当時の姿に仰天「マジで美しい」【フィリピン】
  10. 「ありそうでなかった」 無線マウスのレシーバーが“まさかの便利機能”を搭載! 競合会社も「便利やんけこれ」