ニュース
グルジアが「ジョージア」に呼称変更 「缶コーヒーみたい」と困惑の声も
珍しい事態に色々な反応が出ています。
advertisement
日本政府は4月22日、旧ソビエトの「グルジア」の国名表記を「ジョージア」に変更しました。
4月14日に成立した改正在外公館法を受けた措置で、公文書などでの表記を改めます。グルジアという呼び名はロシア語の「рузия」に由来したもの。ジョージア政府はこれを「占領されていた時代の呼び方」だとして、英語読みの「ジョージア」にしてほしいと呼びかけていました。
ただ、現地の公用語では「サカルトヴェロ」と呼ぶため、ネットでは「サカルトヴェロではダメだったのか」「アメリカの地名みたい」「スターリンがジョージア出身に?」といった声も。また、日本コカ・コーラの缶コーヒーブランドを連想するユーザーも多く、新呼称の定着には時間が必要かもしれません。
advertisement
関連記事
「変態大学」に聞こえかねない 近畿大学が英字名称を「KINKI」から「KINDAI」に変更
発音の似ている英単語「kinky」に聞こえてしまった場合、いろいろと厄介なのです。アスースの名称変更にネット困惑 10月1日から「エイスース」に
グローバルでの呼称を統一するため。マイクロソフトがIEの名称変更を検討!?
IE担当者は「今の製品には当てはまらなくなった否定的なイメージから脱却する方法について、多くのアイデアを検討している」と話しています。スターリンの放屁も爆音で:映画体験が「爆音」で変わる?――音楽ライブ用の大音響で映画を上映する「爆音映画祭」
限 界 ま で 鳴 ら す ぜ!シャア専用ボイスクロックが当たる! 「ジョージア」×「ガンダム」のコラボが実現
見せて貰おうか、「ジョージア 贅沢生クリームのカフェオレ」の性能とやらを……。ジョージアと初音ミクがコラボ 缶POPとARアプリでミクのライブが見られる
限定のモデルやモーション、背景などのアイテムももらえる。飲まずにいられないッ! ジョージアから「ジョジョ」デザイン缶登場
ARコード付きの缶型スピーカーも販売する。缶コーヒーに紅茶をちょい足し「ジョージアクロス UK-STYLE」
ダージリンティーのエキスを隠し味にした缶コーヒーが発売される。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.