ニュース

1歳娘の言葉を通訳する息子を描いた漫画にほっこり 泣き止まない娘の通訳を頼んだ回答が直訳過ぎて最高だった(1/2 ページ)

ごもっとも~。

advertisement

 妹さんのおしゃべりの通訳をしてくれるお兄ちゃんとのやり取りを描いた漫画「優秀な通訳」が和みます。作者はマッマ(@mama_dayo__)さん。

1歳の娘さんの通訳をしてくれる3歳の息子さん

 3歳の息子さんと1歳の娘さんを子育て中のマッマさん。まだ言葉を話せない妹さんが「アーーータイタイタイ!」といえば「妹、オ腹スイタッテ」と、「デェエエイ」といえば「絵本ヨミタイッテ」としっかりと通訳してくれます。これは頼もしい。

 そんなある日、妹さんが泣きだてしまい、理由がわからない状態になってしまいました。そこで息子さんに「妹、何て言ってる?」と聞いてみると、返ってきた答えは……「エーンッテ言ッテル」。た、確かに~!

advertisement

 優秀な通訳として次々に妹さんの言葉を訳してくれていたのに、急に直訳! という投げ出した感に子どもらしいかわいらしさがあふれています。

 マッマ(@mama_dayo__)さんは、SNSやブログ「2歳差兄妹、育てるンゴwww」で2人のお子さんのかわいらしい成長を描いた育児漫画を公開しています。

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 市役所で手続き中、急に笑い出した職員→何かと思って横を見たら…… 同情せざるを得ない衝撃の光景に「私でも笑ってしまう」「こんなん見たら仕事できない」
  2. 【今日の計算】「2+7×9−3」を計算せよ
  3. 犬が同じ場所で2年間、トイレをし続けた結果…… 笑っちゃうほど様変わりした光景が379万表示「そこだけボッ!ってw」
  4. 【今日の難読漢字】「鱸」←何と読む?
  5. IKEAの新作カーテンが「家中これにしたい」ほどすてき!→どうやって付けているの? 垢抜けインテリア術に視線集中「すっごいかわいい」「色味が最高」
  6. なんでそうなった? のこのしまアイランドパーク園内看板の名称が「俺は間に合わなかったがトイレはあっちだ君」に決定
  7. 解体進む“動くガンダム”、いよいよ骨組のみに それでも「ガンプラのフレームみたい」とファン注目
  8. 80代一人暮らし女性の“その都度が大事”なキッチンお掃除術 毎日少しずつ……の習慣に「尊敬しかない」「すごくやる気をもらえます」と称賛の声
  9. 7歳息子「誕生日は家が欲しいっ!」→母がリビングに秘密基地をDIY 目を疑う最高傑作に「これは凄すぎるよ」「めっちゃ中入りたい!」
  10. お風呂の“追いだき配管”を掃除してみたら…… エグすぎる光景に悲鳴の嵐 「画面越しに臭うレベル」「みそ汁作ってんか?」