【なんて読む？】今日の難読漢字「呻く」（9/11 ページ）

翡翠：カワセミ

　3字で読むなら、緑色の宝石の名前として知られる「ヒスイ」。「カワセミ」といえば、全長17センチほどの鳥でおなじみ。背部の羽根が青緑色をしており「ヒスイのような体色」と評されることもあるが、もともと「翡翠」はこの鳥を指す語で、その後、宝石に対しても使われるようになったといわれる。ちなみに「翡」「翠」という漢字は単独でも「カワセミ」という意味があり、「翡」のほうがオス、「翠」がメスを指すとか。