【なんて読む？】今日の難読漢字「番う」（11/11 ページ）

巫山戯る：ふざける

　「巫」は「巫女（みこ）」でおなじみの漢字だが、この使い方はよく見掛けるから読めてしまうだけで、実は難読表現らしい。「巫」を使う他の言葉を知っていると推測できそうなのが「巫山戯る（ふざける）」という当て字の読み方。一説によると、男女が夢の中で結ばれることを表す「巫山の雲雨（ふざんのうんう）」（巫山は中国の地名、山の名前）という故事成語から成立した書き方だとか。