ニュース
「お餅がなくならなくてうれしい、みたいな短歌」って何? 妻の疑問に正答した夫の理解力に驚きの声(1/2 ページ)
難易度が高すぎる。
advertisement
日常のまさかな出来事をつぶやいたツイートを、イラストとともにご紹介する企画「そんなことある?」。今回はAIでも引き出せなかった回答を導き出せた、というお話です。
ヒント「藤原道長の月の短歌」
妻に「あれなんだっけ、お餅がなくならなくてうれしいみたいな短歌」などとうろ覚え選手権のようなことを言われたのだが、その場で即座に「この世をば わが世とぞ思ふ望月の 欠けたることもなしと思へば」のことだと喝破した私は褒められていいと思う
(古川さんのツイートより)
古川(@furukawa1917)さんと妻のある日の会話です。妻が「お餅がなくならなくてうれしい、みたいな短歌なんだったっけ」と、まるで謎かけのような質問をしてきました。ですが古川さんは即座に「この世をば わが世とぞ思ふ望月の 欠けたることもなしと思へば」と回答、見事に正解したそうです。
妻のヒントから「もち」「欠ける」「ない」という情報を見い出し、即座に正解を導き出せる人はそうそういないでしょう。ちなみに、これを見た人がAIに同じ質問を投げかけたところ、正解を導き出せなかったとのことです。人類の勝利ですね。
advertisement
このツイートには、「旦那様の直感素晴らしいですが、奥様の天然っぷりが愛おしい」「互いに互いの通訳出来るの流石夫婦って感じですね!」「望月と言うより『餅つき』感がありますね」など、古川さんの理解力に感服した、という声が寄せられています。
記事:たけしな竜美(@t23_tksn)
人気の【そんなことある?】
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.