「トラミジコ」って何？ LINEで知人が発した謎の単語に笑い ふとした覚え違いで生まれた生物の正体は（1/2 ページ）

正解は近年猛威を振るうあの害虫。

[沓澤真二，ねとらぼ]

　「やっほー トラミジコって ほんまにおるん？」――LINEで唐突に投げかけられた質問が難解です。「トラミジコ」はおるといえばおるし、おらんといえばおらん。

ふとした覚え違いらしい「トラミジコ」の正体は？

　話題の主は、X（Twitter）ユーザーの@wd6pfさん。友人の妹に初めてLINEを投げたところ、あいさつとともにくだんの質問が返ってきたといいます。初顔合わせで聞くことそれ？　というのもあってツッコミが追い付かない。

　もうお気付きのかたも多いかと思われますが、「トラミジコ」は、近年増殖して問題視されている吸血性の害虫「トコジラミ（ナンキンムシ）」の誤り。耳慣れない片仮名単語って、文字の順序を覚え間違うことたまにありますしね……。

　「本来の名前がもう出てこないw」と、笑いを呼んだこの投稿。同様の覚え違いをしている人は少なくないようで、「私もなぜかトラミジコって言ってしまう」「トラジコミだと思っていた」「姉はトラコジミって言ってる」などと、さまざまなバリエーションが生まれています。まさかの反響に、友人の妹さんは「あかんまって ばりおもろい」と大層喜んでいるとのことでした。

画像提供：@wd6pfさん