「便器にゴミを流さないで」となるはずが……？ 「改行位置の大切さが分かる」注意書きが“15万いいね”と再び話題（1/3 ページ）

お分かりいただけただろうか……。

[沓澤真二，ねとらぼ]

　「便器にゴミを流さないで」との内容の注意書きのはずが……？　「改行位置の大切さが分かる」とX（Twitter）で注目を集めています。変なところで区切られたせいで、全く違う意味合いに見えてしまう。

普通の注意書きに見えますが……

「あの有名な“決意と注文”」

　話題の文面は、「ゴミを流さないようにお願いします」。内容としては普通の注意書きなのですが、よりによって「流さないよ」の次で改行されていたため、「ゴミを流さないよ」「うにお願いします」の2文にも読める形になっていました。「マナーを守る決意」と「ウニの注文」の2本立て……？

2行を続けて読めば、便器にゴミを流すなといった注意だけれど、1行ずつ読むと……

　この注意書きは、2020年にXユーザーのしゅごしゅぎ（@syugosyugi）さんが「"決意"をしたあとすし頼んだみたいになっちゃってるな」と指摘したことで、約20万件のいいねがつくなど話題を呼んでいました。そして2024年、同じ文言を発見したXユーザーのmann（@iimannamii）さんが、「あの有名な『決意と注文』じゃん実物初めて見た」と投稿したことで、再び注目を集めることとなりました。

　こうして注意書きは「最初何のことか分からなかったけど、分かったらもうそれにしか見えない」「『決意と注文』の響きが文学的で良い」などと話題に。ちなみにこれが書かれたプレートは既製品のようで、「大学のトイレで見た」「自宅にある」など、各所での目撃報告が寄せられています。

協力・画像提供：mann（@iimannamii）さん／しゅごしゅぎ（@syugosyugi）さん