新着記事一覧

新着記事一覧

ニュース
» 2013年06月11日 17時39分 UPDATE

日本語版では最速か:「iOS 7」紹介動画、早くも大阪弁吹き替えバージョンが公開される

なんと日本語字幕公式版よりも早かった。

[ねとらぼ]

 6月10日(米国時間)にAppleが公開した「iOS 7」の紹介動画を、早くも大阪弁で吹き替えた作品が登場しています。制作者は毎度おなじみのうっくんさん。公式動画が発表されてから、およそ4時間で投稿するなど、過去最速となっています。

 「デザインとは複雑さのなかに秩序をもたらすことや」――大阪弁バージョンでは、ジョナサン・アイブさんのやや難しめなテーマで始まる説明も、すんなり理解できるような気になります。iOS 7についても「ごっつい機能がついてんねん」と要点がズバリと分かります。

ah_osaka1.png Introducing iOS7 大阪弁バージョン

 動画の後半にいくほどテンションが高くなっており、新OSに付加される「iTunes Radio」の説明では、「浜村淳でございます〜」「欲しい音楽みつけたらパチコーン押すだけや」など、独自のネタも盛り込まれています。また、Siriの声色をきちんと変化させるなど、細かい部分まで手を抜かない吹き替え版となっています。

関連キーワード

動画 | 関西弁 | iOS 7


Copyright© 2016 ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

注目のアイコン

「ITAN」×「ねとらぼ」コラボマンガ

FEATURES

編集部からのお知らせ:

ねとらぼとネイティブアドのことがよく分かる「ねとらぼメディア説明会」。第2回を9月2日に開催します。奮ってご参加ください!

オーストラリアの交通事故委員会(TAC)が中心となって製作しました。

ファッションブランド「Black Milk」の水着がすごく……透けてます。

ねとらぼがスマホからも見れる!

過去記事カレンダー

オススメ記事