新着記事一覧

新着記事一覧

ニュース
» 2013年06月19日 18時38分 UPDATE

【豆知識】Google翻訳で「do you」を日本語翻訳するとあのキャラ降臨

あのキャラの名前がなぜこんな形で出てくるのか不思議だお。

[ねとらぼ]

 文章をほかの言語に自動翻訳してくれるサービス「Google翻訳」。このたび「do you」と打ち込んで日本語訳すると、なぜか「やるお」と翻訳されることがネット上で話題になっています。

画像 まさかの「やる夫」登場

「do you」の訳がどうして「やるお」になるのかは不明ですが、おなじみのAAキャラクターの登場に2ちゃんねらーたちは大喜び。掲示板でも「クソワロタ」「頑張ってやらない夫発見しようずwwww」など大いに盛り上がっていました。



画像

関連キーワード

Google | Google翻訳 | 2ちゃんねる | やる夫


Copyright© 2016 ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

やわらかスピリッツ×ねとらぼ:マンガ「プリンセスメゾン」出張掲載&ドラマ版レビュー

  1. 踏切で一時停止した車にトラック運転手が激高、鈍器でドアガラスを殴る動画が拡散中 会社側は非を認めて謝罪
  2. 新垣結衣のNGシーンが人類を至福で包む 「逃げ恥」ダイジェスト&恋ダンスロングVer.が公開
  3. ちょっと男子ー キリン「SPECIAL STUDENT」の小学生あるあるが全部あんたたちのことじゃない
  4. 「いつ乗車禁止になるの? 私は2年半戦ってる」―― バスの通路をふさぐ“迷惑おばさん”動画が話題に バス会社の対応は
  5. 画像盗用で謝罪した「君の名は。」風写真加工アプリ「Everfilter」 新海誠監督の所属事務所は「許可を与えていない」
  6. 完成度高けーなオイ! 実写版「銀魂」のビジュアルが解禁、銀髪の小栗旬に地味メガネな菅田将暉、チャイナ服の橋本環奈も
  7. 指があぁぁぁ! 実写版映画「銀魂」、小栗旬演じる銀さんのビジュアルにファン「オイィィィ!」
  8. 「ウチの猫の変な習性に気がついた」 手をニギニギすると頭をスポッとはめてくる猫ちゃんが圧倒的にかわいい
  9. mixiの「黒歴史日記を掘り返すキャンペーン」に過去のユーザー絶叫 「消してえええ!」「パスワード忘れた!」
  10. 「君の名は。」を酷評した漫画家・江川達也が炎上 同業の奥浩哉が「この人、なんのプロなんだろう…」と批判

ねとらぼがスマホからも見れる!

過去記事カレンダー