なぜかテスター用アプリ「TestFlight」のダウンロードページに飛ばされてしまうもよう。
INDEX
「ポケモンGO」のiOS版で現在、ゲーム中からアップデートを行おうとするとアプリ「TestFlight」のダウンロード画面に飛ばされてしまう不具合が確認されています。
不具合が起こるのは、iOS版ユーザーで「ポケモン GO」アプリをまだ最新版にアップデートしていない場合。ゲームを起動するとアップデートを促されますが、「更新する」ボタンを押してもなぜか「TestFlight」のダウンロードページへ飛ばされてしまい、アップデートが行えないというものです。

アプリを立ち上げるとアップデートを促されるのですが……(「ポケモンGO」サポートページより)

なぜか「TestFlight」のダウンロードページに
解決方法は、「ポケモンGO」アプリからアップデートを行わず、AppStoreアプリを立ち上げ、「アップデート」から「ポケモンGO」アプリを直接アップデートするだけ。これで最新版にアップデートされ、普通にゲームで遊べるようになります。

解決方法は、AppStoreアプリから直接アップデートすればOK
「TestFlight」というのはいわゆる開発者用ツールの1つで、まだ配信前のアプリをテスターに配信したい時に使うもの。もちろん今回の「ポケモンGO」アップデートとは無関係なのですが、不具合の影響で、一時は無料アプリランキングの2位にまで「TestFlight」が浮上するという珍現象も発生していました。

開発用ツールなのになぜかランキング2位に
ちなみにもし間違えてインストールしてしまった場合でも、「TestFlight」自体は無害なアプリですので、そのままアプリを削除してしまえば大丈夫です。