人によっては違和感がある「押しも押されぬ」「従来から」「ソシャゲに課金」　本来の表現からズレてしまった日本語

「不適切な表現」といわれる理由、分かります？

» 2018年08月21日 12時00分 公開
[ねとらぼ]


　言葉は、時代とともに変わっていくもの。例えば、「敷居が高い」は本来、「不義理などをしてしまい、その人の家に行きにくいこと」を意味しますが、近年は「上品過ぎるなどの理由で、お店に入りにくい」という使い方をする人もいるのだとか。

　そこで今回は「本来の意味、言い方からズレた日本語」をクイズ形式でまとめてみました。真逆の意味で使われるようになった言葉もあるので、ちゃんと理解できているかチェックしてみては？

答えだけ確認する（スワイプで次に進む）

Yシャツ


従来から


ソシャゲに課金する


耳ざわりが良い


世間ずれ


後ろから羽交い締め


雪辱を晴らす


押しも押されぬ


檄を飛ばす


世論（よろん）


やおら


おもむろに


排気ガス


采配を振るう


十本（じゅっぽん）


琴線に触れる


薄皮をはぐように


至上命題


合いの手を打つ


1時間弱＝1時間ちょっと


答えだけ確認する（スワイプで次に進む）

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

昨日の総合アクセスTOP10
  1. /nl/articles/2405/12/news021.jpg 「900円は安過ぎる」　喫茶店でプリンアラモード購入→見本と違いすぎる“激盛り”に仰天　「逆写真詐欺」
  2. /nl/articles/2405/10/news140.jpg 「怖すぎ」「絵面つよい」　“あの果物”が発火!?　知らないとヤバい「電子レンジに入れてはいけないTOP10」がためになる
  3. /nl/articles/2405/10/news123.jpg 「世界一好きな顔かも」　70万再生の“5分メイク”がスゴすぎる……！　ゴージャスな仕上がりに驚き【海外】
  4. /nl/articles/2405/12/news002.jpg 8歳兄が0歳赤ちゃんにぴったり添い寝→2年半後の現在は……　尊すぎる光景に「かわいい〜！」「成長はやい」
  5. /nl/articles/2405/08/news177.jpg プログラミング言語で書かれた謎の広告→「分かる人」が見ると……？　粋なアイデアが「おしゃれ」と話題　東急に制作背景を聞いた
  6. /nl/articles/2405/12/news004.jpg 9歳長女の連絡帳にサインしようと見てみたら……　こっそり書かれたママ宛てのメッセージに「ママ幸せだね」「胸がぎゅうってなった」と200万表示
  7. /nl/articles/2405/11/news023.jpg 【今日の計算】「899×9」を計算せよ
  8. /nl/articles/2405/12/news016.jpg 海の危険生物“ゴンズイ”を水槽に入れてみたら……　ヒヤリとする光景に「毒は絶対やばい」「ガチ草」
  9. /nl/articles/2405/12/news008.jpg 幼稚園の「名札」を社会人が大量購入→その理由は……　斜め上のキュートな活用術に「超ナイスアイデア」「こういうの大好きだ！」
  10. /nl/articles/2405/02/news008.jpg ジャングルのようだった庭が……　12時間かけた掃除の成果に「感動的な変貌」「素晴らしい」と称賛の声
先週の総合アクセスTOP10
  1. 「今までなんで使わなかったのか」　ワークマンの「アルミ帽子」が暑さ対策に最強だった　「めっちゃ涼しー」
  2. 市役所で手続き中、急に笑い出した職員→何かと思って横を見たら……　同情せざるを得ない衝撃の光景に「私でも笑ってしまう」「こんなん見たら仕事できない」
  3. 「ロッチ」中岡、顔にたっぷり肉を蓄えた激変ショットに驚きの声　「これ…ヤバいって」「すごい変身っぷり」
  4. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  5. “スケスケ成人式コーデ”が物議のモデル、「3度見される服」を披露　「コレは見ちゃうわ」「洗っても大丈夫なのか」の声
  6. 「東京チカラめし」約2年ぶりに東京で“復活”　まさかの出店場所に驚き「脳がフリーズしそうに」
  7. 業務スーパーの“高コスパ”人気冷凍商品に「基準値超え添加物」　約1万5000個販売……自主回収を実施
  8. イオンモールで販売「シフォンケーキ」にカビ発生、5000個回収へ　“下痢”の報告で調査中……出店企業が謝罪
  9. 【今日の計算】「500×99」を計算せよ
  10. ミュージカル『ディズニー くまのプーさん』、舞台が見えづらいとの指摘に謝罪　「視認性の改善を講じる」
先月の総合アクセスTOP10
  1. 庭に植えて大後悔した“悪魔の木”を自称ポンコツ主婦が伐採したら……　恐怖のラストに「ゾッとした」「驚愕すぎて笑っちゃいましたw」
  2. 小1娘、ペンギンの卵を楽しみに育ててみたら……　期待を裏切る生き物の爆誕に「声出して笑ってしまったw」「反応がめちゃくちゃ可愛い」
  3. 生後2カ月の赤ちゃんにママが話しかけると、次の瞬間かわいすぎる反応が！　「天使」「なんか泣けてきた」と癒やされた人続出
  4. 「歩行も困難…言動もままならず」黒沢年雄、妻・街田リーヌの病状明かす　介護施設入所も「急激に壊れていく…」
  5. 車検に出した軽トラの荷台に乗っていた生後3日の子猫、保護して育てた3年後……　驚きの現在に大反響「天使が女神に」「目眩が」
  6. 「虎に翼」、新キャラの俳優に注目が集まる　「綺麗な人だね」「まさか日本のドラマでお目にかかれるとは！」
  7. 釣りに行こうとしたら、海岸に子猫が打ち上げられていて……　保護後、予想だにしない展開に「神様降臨」「涙が止まりません」
  8. 身長174センチの女性アイドルに「ここは女性専用車両です!!!」　電車内で突如怒られ「声か、、、」と嘆き　「理不尽すぎる」と反響の声
  9. 築152年の古民家にある、ジャングル化した水路を掃除したら……　現れた驚きの光景に「腰が抜けました」「ビックリ！」「先代の方々が」
  10. 「葬送のフリーレン」ユーベルのコスプレがまるで実写版　「ジト目が完璧」と27万いいねの好評