「マタタビ」「キジトラ」を英語でニャンと言う？ 猫に関する英語を集めた「ねこたん ねこの英単語」新発売！

猫の種類から慣用句やことわざまで。

[神奈川はな，ねとらぼ]

　英字新聞「The Japan Times」を発行しているジャパンタイムズから、猫に関する英語を集めた本「ねこたん ねこの英単語」が発売されます。

ねこたん ねこの英単語

　猫を英語で語りつくすために作られた同書は、猫の種類・体の模様・しぐさなどの猫に関する英単語や、ことわざ・慣用句などの表現を300枚以上のカラー写真と共に収録。

　英語圏と日本の猫文化のギャップから生まれる表現の違いにも触れており、外国人との会話やSNSでの猫トークにも役立ちそう。キジトラ、喉を鳴らす、またたびなど、高度な語彙（ごい）も多数収録してあり、英語上級者にとっても新たな発見が期待できそうです。

neko tan

英語圏と日本の表現の違いを解説

猫に関することわざや慣用句も収録

猫ちゃん特有のしぐさを英語で説明できたら楽しそう

　「ねこたん ねこの英単語」は四六判・144ページ、定価は税込1404円、4月下旬に全国の書店で発売されます。

（神奈川はな）