Colin Mcrae Rally 3日本語版へのUPグレード詳細

2003年7月16日

　MYSTIX STUDIOSは7月16日，Windows用ラリーレースゲーム「Colin Mcrae Rally 3 完全日本語版」の発売日決定と英語版からのアップグレードサービスの詳細を明らかにした。

　MYSTIX STUDIOSは，シャルラクプラスと米Netvillageが，世界の秀作ゲームを日本・アジアでリリースするための販売ブランドとして5月に設立。その第1弾が6月27日に発売されたばかりの「Colin Mcrae Rally 3日本語マニュアル付英語版」だ。

　ブランド設立時から「Colin Mcrae Rally 3」の完全日本語版の発売は発表されていたが，今回その発売日が8月29日に決定したもの。

「完全日本語版」は，コース説明・ゲーム内のステータス説明など，ゲーム内部で英語表記では分かり難い部分を重点に日本語化してよりプレイしやすいソフトになっているという。これで安心して悪路でフルスロットルだ。価格は8,800円。

　同時に，「日本語マニュアル付英語版」から「完全日本語版」へのアップグレードサービスの受付を開始した。アップグレード費用は1,500円。申し込みの受付け方法は現金書留による先払いとなる。

　アップグレード詳細は“MYSTIX STUDIOS”の公式サイトはこちら！

[SOFTBANK GAMES]

(C)1986-2003 The Codemasters Software Company Limited ("Codemasters").
"Codemasters"(R)is a registered trademark owned by Codemasters.