錬金術をモチーフに，アイテムの調合や工房の経営などを通して，キャラクターを成長させていく「アトリエ」シリーズ。

　それに対し「ヘルミーナとクルス」は，キャラクターとの「会話」でストーリーが展開する，アドベンチャーゲームとなった。

　プレイヤーは，ヘルミーナによって産み出された人口生命体クルスとなり，ザールブルグの街の人々とのふれあいで「言葉」を憶えていく。

　そして，憶えた言葉を駆使してヘルミーナとコミュニケーションをとることによって，その関係を深めていくのだ。

　ゲームは，一日を単位に進行する。毎朝クルスはヘルミーナに見送られ，ザールブルグの街に出かけることになるのだ。そして，そこで出会う人々との会話を通して，街の人々と仲良くなっていく。

　クルスは会話によってボキャブラリを増やしていくので，できるだけいろいろな人たちと会話し，交流を深めていこう。何度も会話して親しくなってくると，キャラクターイベントも発生するぞ。

　移動は1日5回まで。それに，体力と時間も関係してくる。

　体力がなくなってしまうと次の日まで休まなければいけないので，遠距離の移動には注意が必要だ。

■ザールブルグの街を，移動先を選択して移動する。移動先は，体力と一日の残り時間を考慮して決めなければいけない。		■移動先でキャラクターと出会えれば，会話が始まる。会話によってボキャブラリが増えたり，イベントが発生したりする。

・ヘルミーナとの会話

　夕方の移動が終了するとクルスは工房へと帰り，一日の締めくくりとなるヘルミーナとの会話が始まる。

　この会話では，憶えた言葉を組み合わせて，ヘルミーナとのコミュニケーションを楽しもう。
　展開によっては新しい言葉を憶えたり，イベントが発生したりもする。そして，なによりもヘルミーナの興味を上手くひかないと，会話に飽きられてしまうぞ。

　なお，この会話は1枚絵ではなくムービーによって表現されるので，ヘルミーナの多彩なリアクションが楽しめるぞ。

■ヘルミーナとの会話で，クルスのボキャブラリレベルも上がっていく。憶えた単語を組み合わせることもできるぞ。		■ヘルミーナの興味をひく話題で会話を盛り上げ，ヘルミーナの多彩なリアクションを楽しもう。

　そして2人は，会話を繰り返すことで関係を深め，お互いにかけがえのない存在へと成長していく……。