ニュース

やったー! フォカヌポウのTシャツできたよー

フランスのJapan Expoに来てください。本当のクールジャパンをお見せしますよ。

advertisement
※本記事はアフィリエイトプログラムによる収益を得ています

 インターネットサービスプロバイダのインターリンクが、7月5日から8日にかけてパリで開催されるオタクの祭典「Japan Expo」に出展する。

 ネットユーザーからはオタク川柳大賞の主催など一味違ったプロモーション活動で知られる同社。今回の出展でも「シャトーアキバ」と題して、美少女キャラの着ぐるみや猫耳娘など日本のオタク文化をパリにアピールするブースを展開する。

 また、歴代のオタク川柳の名作をTシャツ化した「オタク川柳Tシャツ」の世界先行販売を予定。自分の趣味の話題で暴走してしまうオタクを表現した「聞いてない 誰もそこまで 聞いてない」や、オタクの笑い方を見事に言語化して2ちゃんねるを中心に人気を集めた「デュフフコポォ オウフドプフォ フォカヌポウ」など3種類がTシャツ化される。

advertisement

 インターリンクらしさが光るセレクトはネットユーザーからも話題を集め、「何故それを選んだ」「そういえばフランス語に聞こえなくもない」などの声があがっている。

フランス語の説明文を機械翻訳にかけてみたところ「笑いの音を再生させるためにオタクによってネット上で使われる一組の音節」

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 「明らかに……」 大谷翔平の妻・真美子さんの“手腕”を米メディアが称賛 「大谷は野球に専念すべき」
  2. 人生初の彼女は58歳で「両親より年上」 “33歳差カップル”が強烈なインパクトで話題 “古風を極めた”新居も公開
  3. ドクダミを手で抜かず、ハサミで切ると…… 目からウロコの検証結果が435万再生「凄い事が起こった」「逆効果だったとは」
  4. 妻が“13歳下&身長137センチ”で「警察から職質」 年齢差&身長差がすごい夫婦、苦悩を明かす
  5. 夫「250円のシャインマスカット買った!」 → 妻が気づいた“まさかの真実”に顔面蒼白 「あるあるすぎる」「マジ分かる」
  6. ユニクロが教える“これからの季節に持っておきたい”1枚に「これ、3枚色違いで買いました!」「今年も色違い買い足します!」と反響
  7. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  8. 160万円のレンズ購入→一瞬で元取れた! グラビアアイドル兼カメラマンの芸術的な写真に反響「高いレンズってすごいんだな……」「いい買い物」
  9. 「情報操作されてる」「ぜーんぶ嘘!!」 175R・SHOGO、元妻・今井絵理子ら巡る週刊誌報道を一蹴 “子ども捨てた”の指摘に「皆さん騙されてます」
  10. 「セッ…ックス知育玩具」 省略する位置がとんでもないオモチャの名前にネットがざわつく