ニュース
「申し訳ありますん。申し訳ありますんサイドお送りします」 取引先からきた急ぎすぎな送付状に腹筋崩壊
落ち着け。
advertisement
ビジネス文章において誤字脱字はご法度ですが、あまりにも行き過ぎると一周してネタになるようです。Twitterユーザーのゆゆさん（@yuyu_ovo_）が公開した「取引先から届いた急ぎ過ぎな送付状」は、文章がいろいろと大変なことになっており見た者の腹筋を破壊しているもよう。
ありますん
どうやら取引先は間違った請求書を送ってきてしまったようなのですが、内容がまずかった様子。相当焦って送付状を書いたらしく、以下のような文章になっています。
前略
お世話になっております。
請求書、間違えてしまい申し訳ありますん。申し訳ありますんサイドお送りしますので、ご確認よろしくお願いします。
「ありますん」という誤字を復唱した上、再度がサイドと片仮名表記になっており、焦りの臨場感が伝わってきます。申し訳ありますんサイドとは一体。送り主の「うおぉやっべぇ」という声が聞こえてきそう。それ以外の場所がちゃんと硬いビジネス文章になっている点も高ポイントです。
advertisement
同画像は1日半程度で、1万2000回以上のリツイートと1万1000回以上のいいねをされています。送り主は本人は至って真面目に書いたものかと思われますが、笑ってしまいどうも申し訳ありますん。
画像提供：ゆゆさん
関連記事
降ってわいたハッシュタグ「パずどｒあ」がトレンド入り これってなに？
「パずどｒあ」の使い道。神戸市から緊急速報メールで「避難韓国」が発令されて市民ざわつく 市「誤りでした」
“かんこく”違いの悲劇。「恣意的」誤用扱いに国語辞典編さん者が反論 「俗説でことばが殺されないよう、どうか守って」
頭ごなしに間違いと決めつけるのはやめましょう。「おもむろに」を正しく使えない、すぐ「微妙」って言っちゃう…… 文化庁「国語に関する世論調査」の結果が興味深い
無意識に使いがちな言葉ってありますよね。ニッセンの誤字から生まれた「激怒Tシャツ」3月31日発売決定！ 各企業が協力した平和すぎるPVも公開
めでたい。これがプロフェッショナルだ！ 文章を徹底的にチェックする仕事「校閲」がすごいと話題に
なんというプロフェッショナル仕事の流儀。ヴィレヴァン福袋、社名が「ヴァングラード」になる誤植 → それに合わせてオンラインストアTwitterが改名する謎の事態に
ミスしても、このノリっぷり。20世紀FOXエンターテイメントがTwitterで痛恨のミス ボンドガール・オナトップで誤字
担当者「ウワァァァァァァァアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアァァァァァァアアアアアアアアァァォォァアアアアアアアァァァァアォァァァアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアアァァォアアァォァアアアアアアァァァアぁぁぁぁぁあああああああああああぁぁぁぁぁあああああぁぁぁあああああああ」（原文ママ）。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.