ニュース

「小学校の殺す気だった子が……」 甘酸っぱい思い出を語ったはずが誤変換で殺意MAXになった話に爆笑(1/2 ページ)

好意が殺意に変わってしまいました。

advertisement

 芸術的な変換ミス、打ち間違いをしてしまったツイートを夕方時にご紹介する企画「5時の誤字」。今回は芸術点の高い、物騒な誤変換のお話です。

(イラスト:かるーめ

フェレットを口実に

小学校の殺す気だった子がフェレット飼ってて、フェレットかわいいから見に行かせてって口実で毎日放課後家に遊びに行ってたな

(ぱいさんのツイートより)

 ぱい(@END_OF_PAIOTU)さんのある日のツイート。「小学校のころ、好きだった子」の思い出をつぶやいたものです。

 しかし、誤変換によって「小学校の殺す気だった子」となってしまいました。これによって「殺そうと思っている子の家へ、フェレットを口実に毎日遊びに行き、機会を伺っていた」かのような話に塗り替わってしまったのです。下調べバッチリですね……。

advertisement

 このツイートには「【ヤバい変換ミス選手権・2023年版】に早くも優勝候補が現れました」「フェレットを口実に間取りとか調べてアサシンする機会を狙ってる話かと思った」「勝手に行間を埋めて『殺したい程憎かった子が飼ってるフェレットが可愛くて、それが切っ掛けで仲良くなった』かと思いました」など、さまざまな感想が寄せられています。

記事:たけしな竜美(@t23_tksn

人気の【5時の誤字】

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. しぶとい雑草“ドクダミ”を生やさない超簡単な方法が115万再生! 除草剤を使わない画期的な対策に「スゴイ発見」
  2. パパに笑顔を見せる4カ月の赤ちゃん、ママの顔を見ると…… あるあるな反応に「なんで?!」「ママをすごく信頼してる証拠」とさまざまな声集まる
  3. 顔の半分は童顔メイク、もう半分の仕上がりに驚がく 同一人物と思えない半顔メイクが860万再生「凄いねメイクの力」
  4. 釣りに行こうとしたら、海岸に子猫が打ち上げられていて…… 保護後、予想だにしない展開に「神様降臨」「涙が止まりません」
  5. スーパーで買ったレモンの種が1年後…… まさかの結果が635万再生「さっそくやってみます」「すごーい!」「手品みたい」
  6. 小1娘、ペンギンの卵を楽しみに育ててみたら…… 期待を裏切る生き物の爆誕に「声出して笑ってしまったw」「反応がめちゃくちゃ可愛い」
  7. 巨大ウサギのデカさを伝えるため、2Lペットボトルを横に置いてみたら…… 衝撃の比較結果に「えっ、500mlじゃないんですか」「マジで大きい」
  8. 元「AKB48」メンバー、整形に250万円の近影に驚きの声「整形しすぎてて原型なくなっててびびった」
  9. 実写「シティーハンター」、最後まで見るとあるはずの仕様がない配慮「わかってる」「粋なはからい」「いい判断」
  10. 身長174センチの女性アイドルに「ここは女性専用車両です!!!」 電車内で突如怒られ「声か、、、」と嘆き 「理不尽すぎる」と反響の声