ニュース

「あいた口がふさがらない」と言うはずが…… 彼氏から来たLINEの“言い間違い”に「吹き出した」(1/3 ページ)

なんという絶妙な言い間違い!

advertisement

 あるカップルのLINEに登場した「言い間違い」が、かわいらしいとX(Twitter)で人気を博しています。

なんという絶妙な言い間違い……!

 注目を集めているのは、Xユーザー・おにく(@oniku__17)さんと、その彼氏さんとのやりとり。旅行中だったという彼氏さんは、宿のおしゃれさに驚いたようで、「顎がふさがらない――」とおにくさんにメッセージを送りました。えっ、何がふさがらないって?

 おにくさんが「口がふさがらないじゃなくて?」と、冷静に返答すると、彼氏さんも気付いたようで「口やった」と訂正するのでした。

advertisement

ほっこりなやりとり

 「あ然とした」という気持ちを表現したくて「あいた口がふさがらない」と言いたかったようなのですが、部位が「顎」になってしまいました。おしい……けど、なんとも想像が膨らむ言い間違いだ!


イメージ画像:あいた口がふさがらない様子(画像はイラストACより)

 シュールでほっこりするやりとりに、Xでは「吹き出した わたしならスルーする」「顎あいちゃった」「彼氏天然は最高だよね」「ずっと仲良しでいて欲しい」などの声が寄せられています。

画像提供:おにく(@oniku__17)さん

       | 次のページへ

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

記事ランキング

  1. 「車庫にランボルギーニがいて駐車できない」→見に行くと…… 「電車の中で絶対見ないほうがいい」衝撃の光景が195万表示!
  2. 高嶋ちさ子、NHK番組中の“親族絡んだ失言”に頭下げる 亡祖父に「大変失礼な事を」「訂正してお詫びします」
  3. 「今までなんで使わなかったのか」 ワークマンの「アルミ帽子」が暑さ対策に最強だった 「めっちゃ涼しー」
  4. スーパーで買ったリンゴの種に“粉”を振りかけ育てると…… まさかの結果に「どうして!?」「すごーい!」「やってみます」
  5. 「ごめん母さん。塩20キロ届く」LINEで謝罪 → お母さんからの返信が「最高」「まじで好きw」と話題に
  6. 「ロッチ」中岡、顔にたっぷり肉を蓄えた激変ショットに驚きの声 「これ…ヤバいって」「すごい変身っぷり」
  7. 娘が抱える小型犬の目を疑うデカさに「サモエドかと思った…」「固定資産税かかりそう」 意外な正体がSNSで話題
  8. 0歳赤ちゃん「なぁに撮ってんだよ(怒)」→ママだと分かった瞬間……! 激変ぶりに大爆笑「振り幅スゴすぎ!」「組長からの天使はずるい」
  9. 「聖戦士ダンバイン」を最新技術で再現 公式の実験動画に「すごい時代」「リメイク期待」と話題
  10. 巨大深海魚のぶっとい毒針に刺され5時間後、体がとんでもないことに…… 衝撃の経過報告に「死なないで」