カナダ国歌の歌詞一部、「汝の息子」から「我らの」に変更へ 性平等に配慮して

“thy sons”が“of us”に。

[宮原れい，ねとらぼ]

　カナダの国歌「オー・カナダ（O Canada）」英語版の歌詞の内容変更についての法案が、カナダ下院にて可決されました。変更されたのは、「True patriot love in all thy sons command」の“thy sons（汝の息子）”部分で、新しい歌詞では「True patriot love in all of us command」と“of us（我らの）”となっています。

　今回の法案を提案した自由党のMauril Bélanger氏はFacebookに投稿したコメントの中で、カナダの150周年（2017年7月）を祝う前に、私たちの最も有名な国歌の内容を性平等にすることが重要だと述べています。

　法案はすでに上院に送られ、あとは承認を待つのみということです。

Mauril Bélanger氏Twitter

（宮原れい）