advertisement
芸術的な変換ミス、打ち間違いをしてしまったツイートを夕方時にご紹介する企画「5時の誤字」。今回は見間違いによってチキチキバンバンになってしまった、というお話です。
気分上々↑↑
「日本はバイアスが強すぎ」というようなツイートを「日本はバイブスが強すぎ」に見間違えたのでギャル国家日本が爆誕した
(なまえさんのツイートより)
なまえ(@_1989_o)さんのお話。Twitterを眺めていたところ、「日本はバイアスが強すぎ」というようなツイートが流れてきました。しかしこれを「日本はバイブスが強すぎ」と読み間違え、「ギャル国家日本が爆誕した」と考えたそうです。
「バイブス」は抽象的な言葉で、感覚的に「ノリやテンション、その場やそこにいる人々の雰囲気」を指して言うもの。日本のバイブスが強すぎる、といわれてしまうような、明るい未来に期待を持ちたいものですね。
このツイートには「パリピ日本」「チキチキバンバンが脳内再生された」「日本の未来明る過ぎて草です」など、じわじわくる面白さを伝える声が寄せられています。
記事:たけしな竜美(@t23_tksn)
人気の【5時の誤字】
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.