2021年8月21日、動画配信の検索サービスなどを提供するvivianeが、「日本でリメイクしてほしい韓国ドラマは？」というWebアンケートの結果を発表しました。調査期間は、2021年8月11日から8月16日まで。ドラマが好きな全国の10代から60代までの男女405人に、Web経由でアンケートを取りました。今回はそちらの結果を見ていきましょう。

（出典：viviane）

第3位：トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜

　第3位は「トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜」。コン・ユさん、キム・ゴウンさん、イ・ドンウクさんらが出演した人気ドラマで、日本でも何度も放送されています。

　コン･ユさん演じる高麗時代の英雄キム･シンは、死後に神の力によって“不滅の命”を生きる「トッケビ」となります。それから900年以上の時を経たある日、彼は自分こそがトッケビの花嫁だと主張するキム･ゴウンさん演じる女子高校生ウンタクと出会います。そこへイ・ドンウクさん演じる死神やユ・インナさん演じるウンタクのバイト先の社長サニーが絡み、4人の物語が動き出します。

　投票者からのコメントでは、「韓国ドラマ好きな人しか知らない人が多く、面白くて泣けるドラマなのにもったいないと思ったから」「幅広い層にウケの良さそうなバラエティに富んだ設定は日本人好みでヒットすると感じたから」といった声が寄せられました。また演じてほしいキャストとしては、大沢たかおさん、竹内涼真さん、広瀬すずさんらの名前が挙がりました。

第2位：梨泰院クラス

　第2位は「梨泰院クラス」でした。韓国で人気を集めた同名のWeb漫画を原作とするドラマ作品で、主演はパク・ソジュンさん。2021年8月現在、Netflixで配信されています。

　パク・ソジュンさん演じる主人公のパク・セロイは、正義感が強く、どんな逆境でも諦めない強い意志の持ち主。そんな彼はある時、転校先の学校で傍若無人な言動を見せる大手企業グループの御曹司に怒りを覚えて殴ってしまい、その後の人生が一変。セロイはその企業グループを倒すと誓い、仲間と一緒に小さな飲食店を開いて再起をめざします。

　投票者からは、「主人公含め各キャラクターを日本人俳優が演じたものも観てみたいから」「内容が『半沢直樹』を彷彿とさせ、日本人受けが良さそうだと感じたから」といった声が聞かれました。また演じてほしいキャストとしては、綾野剛さん、菅田将暉さん、山﨑賢人さんらの名前が挙がりました。

第1位：キム秘書はいったい、なぜ？

　そして第1位は「キム秘書はいったい、なぜ？」でした。韓国で人気を呼んだWeb小説・Web漫画を原作とするドラマで、主演はパク・ソジュンさんとパク・ミニョンさん。

　パク・ソジュンさん演じるユミョングループの副会長イ・ヨンジュンは、端正なルックスに卓越した頭脳を持つエリートで、完璧な人間を愛し、自分しか愛せない人物。そんな彼が唯一信頼している他人が、パク・ミニョンさん演じる秘書の女性キム・ミソ。ですが、そんな彼女がある時、辞職を申し出てきて、ヨンジュンはなんとかして彼女を引き留めようとします。

　投票者からのコメントでは、「日本でも韓国でも流行った『花より男子』などに似ているから」「ナルシストなパク・ソジュンのハマり役が誰になるのか、観てみたい」といった声が聞かれました。また演じてほしいキャストとしては、新木優子さん、石原さとみさん、小栗旬さんらの名前が挙がりました。

　ランキングの全順位は、次のページからご覧ください！