【30代以下が選ぶ】泊まってみたい「箱根の旅館」ランキングTOP25！　第1位は「箱根・翠松園」【2025年最新調査結果】

　東京都心部から、特急・小田急ロマンスカーや新幹線、高速バスなどを利用してアクセスできる「箱根」。箱根の入り口である「箱根湯本」や「強羅」「大涌谷」など、観光スポットが集まるエリアでもあります。

　ねとらぼでは、アンケートサイト「ボイスノート」の協力のもと、30代以下を対象に「泊まってみたい箱根の旅館はどれ？」というテーマでアンケートを実施しました。

　多くの30代以下の人から「泊まってみたい」と支持を集めたのは、どの旅館だったのでしょうか。ランキングを見ていきましょう。

※本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています

調査概要

アンケート実施日	2025年6月25日
調査対象	全国の30代以下
有効回答数	162票

【30代以下が選ぶ】「泊まってみたい箱根の旅館」ランキング

第2位：箱根湯の花プリンスホテル

　第2位は、箱根町芦之湯にある「箱根湯の花プリンスホテル」でした。標高935メートルと、箱根で最も高い位置にある旅館です。最上階からは相模湾や三浦半島、房総半島、都心部までも見渡すことができる抜群のロケーションも魅力。温泉には発汗作用があり「美肌の湯」としても知られる「湯ノ花沢温泉」を引き、露天風呂で楽しむことができます。

　2025年5月には開業以来初めてのリニューアルを実施し、自然の温もりを感じられるようなデザインに刷新しただけでなく、屋根を設置したことから雨天時にも利用できるようになりました。また、客室は和を基調としながらも、ベッドを設置したタイプのものもあるので、幅広い世代で利用できるのもうれしいポイントですね。

第1位：箱根・翠松園

　第1位は、「箱根・翠松園」でした。箱根町小涌谷に立地する「箱根・翠松園」は、かつて三井財閥の別荘としてつくられ、現在は登録有形文化財ともなっている「三井翠松園」を、料亭としてよみがえらせた旅館です。大正時代の雰囲気を残しながら、源泉かけ流しの自家温泉露天風呂を備えた客室は、現代風で居心地の良い空間となっています。

　夕食は、料亭「紅葉」で地産の新鮮な食材を中心に使った日本懐石料理がいただけるほか、臨場感のある鉄板焼きも選択可能。庭園を望みながら、料理はもちろん、食事に合わせたワインや日本酒なども楽しめるのがうれしいですね。

　ランキングの全順位は、次のページからご覧ください！

【Amazon】今売れてるアイテムTOP5【2026年5月版 ねとらぼ】

• 【25％オフ】サーモス 水筒 真空断熱ポケットマグ 150ml アイボリー JOJ-151 IV
• 【30%オフ】WELLNESSWALKER(ウェルネスウォーカー) メンズ ゲルファンウォーカーファスナー付きスニーカー
• 【20%オフ】[カシオ] 腕時計 ジーショック Bluetooth 搭載 ソーラー GA-B2100-1A1JF
• 【30％オフ】[カシオ] 腕時計 カシオ コレクション【国内正規品】MQ-24-7B2LLJH
• 【22%オフ】[ニューバランス] サンダル Fresh Foam RCVRY Slide v1 フレッシュフォーム リカバリー メンズ