スクウェア・エニックスが8月7日にリリースした海外向けのiOS版「ドラゴンクエストIV 導かれし者たち」で、タイトルを「DARGON QUEST IV」（ダーゴンクエスト）と表記するミスがあり、海外ユーザーの間で話題になっています。

画像

　もちろん正しくは「DRAGON」。「DARGON」ではありません。以前は、商標上の都合（同名のTRPGが存在した）から、国外では「Dragon Warrior」のタイトルで発売されていましたが、近年は「DRAGON QUEST」に統一されています。

　人気タイトルでこうした表記ミスがでた経緯は不明ですが、珍しい事態に海外ユーザーの一部が大盛り上がり。Twitterのハッシュタグ「#DargonQuestMyGame」では、スペル違いのタイトルを投稿する遊びが行われています。

advertisement

本日の大喜利コーナー

  • 「Final Fanasty」
  • 「Final Fantasy Tictacs」
  • 「Minceraft」
  • 「Shin Megami Tesnei」
  • 「Metal Gear Soldi」
  • 「Valkyrie Prolife」