「iPhoneに今まででよりデカくて新しいディスプレイをのっけるちゅうことは、設計と開発においていっちゃん難儀した部分なんや。今までのiPhoneの中で最もな」
9月9日（現地時間）に米Appleが発表した新型「iPhone 6」「iPhone 6 Plus」──その特徴を説明する動画に、ファンがさっそく大阪弁の翻訳を付けていました。何コレめっちゃ分かりやすいやん！
日本ではAppleの新製品紹介動画が公開されると、大阪弁バージョンや広島弁バージョンなど、さまざまな方言に翻訳されたファン動画がアップされます。しかし、発表直後に動画がアップされるというのは……仕事早すぎやでキミ！
コメントランキング
「FNS歌謡祭 第1夜」であなたが良かったと思うアーティストは？【人気投票実施中】（投票結果） | 音楽 ねとらぼリサーチ
「FNS歌謡祭 第2夜」であなたが良かったと思うアーティストは？【人気投票実施中】 | 音楽 ねとらぼリサーチ
今川焼？ 大判焼き？ あの“円形の厚焼き和菓子”の名前は？ 47都道府県別・呼び方の勢力図を公開！（投票結果） | グルメ ねとらぼ
東京都「ちゃん系ラーメン」の名店12選！ 一番うまいと思う店はどこ？【人気投票実施中】（投票結果） | ラーメン ねとらぼリサーチ
「FNS歌謡祭」第2夜、本日放送！ タイムテーブルと歌唱曲まとめ 「DISH// × King ＆ Prince」など豪華コラボも必見！【人気投票実施中】（投票結果） | 音楽 ねとらぼリサーチ