「iPhoneに今まででよりデカくて新しいディスプレイをのっけるちゅうことは、設計と開発においていっちゃん難儀した部分なんや。今までのiPhoneの中で最もな」
9月9日（現地時間）に米Appleが発表した新型「iPhone 6」「iPhone 6 Plus」──その特徴を説明する動画に、ファンがさっそく大阪弁の翻訳を付けていました。何コレめっちゃ分かりやすいやん！
日本ではAppleの新製品紹介動画が公開されると、大阪弁バージョンや広島弁バージョンなど、さまざまな方言に翻訳されたファン動画がアップされます。しかし、発表直後に動画がアップされるというのは……仕事早すぎやでキミ！
コメントランキング
「回転寿司」でコスパ最強だと思うチェーンは？【アンケート実施中】（投票結果） | グルメ ねとらぼ
声優「諏訪部順一」が演じたテレビアニメキャラクターであなたが好きなのは誰？【2026年版・人気投票実施中】 | アニメ ねとらぼリサーチ
「最強」だと思う松田聖子のシングル曲は？【2026年版・人気投票実施中】 | 音楽 ねとらぼリサーチ
「戦国武将」で最強だと思うのは誰？【アンケート実施中】 | ライフスタイル ねとらぼ
「これだけは外せない！」サイゼリヤの定番メニューはどれ？【アンケート実施中】（投票結果） | グルメ ねとらぼ