エロゲ「グリザイア」シリーズの英語化プロジェクト、世界の紳士たちの素早い支援で資金調達成功

　クラウドファンディングサイト「Kickstarter」で、フロントウイングのWindows PC用アダルトゲーム「グリザイアの果実」「グリザイアの迷宮」「グリザイアの楽園」の英語化プロジェクトが12月17日に公開され、早くも目標の資金調達額を達成する事態となっています。海外の紳士のみなさん、めっちゃ反応早いですね！！

　日本のゲームやアニメのローカライズ事業などを手がけるSekai Projectが立ち上げた同プロジェクトは、グリザイア3部作の英語化のために16万ドルの資金調達を目標としていましたが、公開数日で23万ドル以上を調達。ストレッチゴールとして設定されている“スピンオフ作品「アイドル魔法少女ちるちる☆みちる」の英語化”も実現する見込みです。さらに24万ドル以上集まると、Mac／Linux／Vitaといった他プラットフォームへの移植も進められるのですが、この勢いであればおそらく達成するでしょう。

　支援者には英語版の提供に加え、ベッドシーツや抱き枕カバーといった“痛リターン”が用意されており、海外の紳士たちも喜んで出資しているもよう。ちなみに、sekaiprojectは「CLANNAD」の英語化プロジェクトの資金調達もKickstarterで成功させています。

• The Grisaia Trilogy: Three Huge Visual Novels for PC