【なんて読む？】今日の難読漢字「豌豆豆」

答え

豌豆豆：えんどうまめ

　えんどう豆は漢字で書くと「豌豆豆」。豆であるということがビシバシ伝わってくる。逆に、「豆」以外の唯一の要素“宛”にはどんな意味があるのか気になるところ。日本豆類協会Webサイトによれば「この名前はその昔、中国に豆類を輸出していた『大宛国』にこじつけられたものではないか」という説があるという。そこが単なるこじつけだと……これもう「豆」ってことしか分かんねえな。

訓読みのはなし 漢字文化圏の中の日本語 (光文社新書 352)

笹原 宏之

Amazon

【前回の問題】「枢」の読み方は？（〇〇る）