一瞬“呪い”に聞こえる……!?　英語で「break a leg」ってどういう意味？　【明日使えるネイティブ英語】

近藤仁美

LINE

hatena

Home

急に言われるとドキッとしそう。

INDEX

ヒント

　少し推理してみましょう。実は、日本語に取り入れられた英語のなかでも、「break」が前向きな意味で使われることがあります。例えば、「画期的なブレイクスルー」「巷で大ブレイクの○○」といった具合です。このような用法では、一般に、困難を乗り越えてよい結果を得ることが多いです。

　さあ、答えは分かったでしょうか？　それでは、答え合わせをしてみましょう！

【答えを見る】

【Amazonブラックフライデーアフターセール】PR：12/8までアフターセールを開催中。買い逃したアイテムをもう一度チェックできるチャンスです。今すぐお得情報を確認！

※本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています

筆者：近藤仁美

クイズ作家。国際クイズ連盟日本支部長。株式会社凰プランニング代表取締役。これまでに、『高校生クイズ』『せっかち勉強』『マジカル頭脳パワー!!2025』等のテレビ番組の他、各種メディア・イベントなどにクイズ・雑学を提供する。国際賞「Trivia Hall of Fame（トリビアの殿堂）」殿堂入り。著書に、『クイズ作家のすごい思考法』『人に話したくなるほど面白い！　教養になる超雑学』などがある。