「ハンドクリームを急いでカバンに入れて家を出て、電車で塗ろうとしたら……」。思わぬ勘違いを呼んでしまったフランス土産がThreadsで話題です。投稿には9000件を超える「いいね」が寄せられています。

advertisement

フランス土産のハンドクリームだと思ったら……

 投稿者はもぐもぐえりちさん(mogu_alcohol)。急いで家を出たある日のことでした。ハンドクリームを塗りたいと思って、フランス土産でもらった“それっぽいチューブ”をバッグに入れました。電車で使おうとしたとき、異変に気がつきます。

ハンドクリームだと思ったもの

 チューブを絞ってみると、出てきたのはなんと茶色いクリームでした。「嫌な予感……」「でも匂いはないし、この形状ならハンドクリームだよな??」と迷いながらも、投稿者さんはそのまま手に塗ってしまったそうです。

advertisement

保湿力すごいな→手が「ベッッッタベタ」に

 途中までは「保湿力すごいな〜」と思っていたものの、塗り広げると手がベッッッタベタになってしまいました。ここで商品ラベルをよく読むと、「CREME DE MARRONS」の文字が。クレーム・ド・マロン……、そう、正体はパンに塗ったりスイーツ作りに使ったりするマロンクリームだったのです。ああ、これは、やっちまったー!!

裏面をよく見ると「CREME DE MARRONS」の表記が……

 ちなみに、こちらの商品はパリの老舗で、モンブランの名店「アンジェリーナ」のもの。パンに塗るだけで名店の極上スイーツになるという優れものです。手に塗るものじゃなかった……!

advertisement

ハンドクリームだと思い込んだ人、他にも……

 ミスを「やっちまった」と嘆いたこの投稿には多くの反応が寄せられ、「これは間違う」「たたたたたたたたたたたたたたたべもの?!!」など、驚きや共感の声があふれていました。また、「え?! 全く同じことやったことあります!同志!!!」などの声もあり、同じミスを経験した人は意外と多いようです。

画像提供:もぐもぐえりち(mogu_alcohol)さん