「ふわぁ、くっそ、ふぁ◯く、遅刻だぁ！」 外国人が作った萌えアニメ「Senpai Club」が新感覚で萌える件
「バカバカバカバカバカバカぁ遅刻ッ！」「お前！ ホントにおっそいよ！ 何するの！ バッカですかっ！」
「あかんｗｗｗ面白いｗｗｗ」「目が離せないw」――YouTubeに投稿された海外発の自主制作っぽい萌えアニメ「Senpai Club」が、一部のネットユーザーの間で話題になっています。さっそく作品を見てみると……よく出来てるけど何かセリフがおかしいよっ！
主人公はピンクのフワフワヘアーがもろ萌キャラっぽい女子高生。食パンをくわえて家を飛び出し、途中で男の子にぶつかるといった典型的日本アニメの展開をたどるのですが……目覚ましを止めた主人公は開口一番「ふわぁ、くっそ、ふぁ◯く、遅刻だぁ！」とシャウト。その後も「お前！ ホントにおっそいよ！ 何するの！ バッカですかっ！」など、ジワジワくるセリフが続きます。
さらに、英語の字幕では長々とセリフがあるところを日本語音声では「バカバカバカバカバカ」とバカの連呼で済ませていたり、英訳より日本語のほうが口汚かったりと、セリフ回しに確信犯的なねらいを感じるのも面白い部分。作者は日本のアニメに詳しいものと思われますが……一体何者なんでしょうか。
ちなみに、作品から微妙に漂うコレジャナイ感に対して「風刺がきいている」といった感想を寄せる人も。確かに、流ちょうなセリフをはぎとった結果として日本的量産型アニメの薄っぺらさが強調されているような気もしてきますね。同時に、ぶっちゃけカワイイ女の子がピョコピョコ動いてたらもうそれだけで萌えられる、という気持ちも沸き起こります。
動画のタイトルには「Episode 1, Part 1」と書かれていますが、続編の投稿に期待していいの、かな……？
関連記事
ドイツのファン発・実写版「進撃の巨人」 制作者にインタビュー！
クオリティが高いと話題になった、ドイツのファンによる実写版「進撃の巨人」。エレン役を演じ、編集にも携わった“中の人”にインタビューしました。次元の壁、陥落！ ドイツの「進撃の巨人」ファンが制作した高クオリティ実写動画が襲来
う、馬で来た……！クウェートのオタク事情は？ うわさの“コミケの石油王”とアキバの休日してきた
「湾岸諸国で一番濃いオタク」国家・クウェートからコミケにやってきて石油王と騒がれたアクバルさんにインタビューしました。日本に「モテ期」がやってきた？ 「ジャパン・パッシング」でも留学生がやってくる理由
「ジャパン・パッシング」でも日本への留学生は増えています。ゲームやアニメが海外から学生を引きつけ、日本に「モテ期」をもたらしているようです。2次元の“嫁”と世界を旅する――君は「プロジェクト・ホロ」を知っているか？
今年初め、「狼と香辛料」のホロの立て看板と旅をする海外のアニメファンが話題になった。そんなアツいオタクが東京にやってきたので話を聞いてきた。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.