ニュース
英語版「ドラえもん」日本で初公開 テレビ朝日のイベントで上映
日本語字幕付きなので英語が分からなくても安心。
advertisement
アメリカで放送している英語版「ドラえもん」が、8月1～10日にテレビ朝日のイベント「テレビ朝日・六本木ヒルズ 夏祭り SUMMER STATION」で上映される。
同期間に行われる「ドラえもんファミリーショー」（入場無料）の前に、英語版ドラえもんが日本語字幕付きで上映される。10日間、毎日違う話を上映する予定。時間は午前10時40分ごろからで、場所はSUMMER STATION LIVE アリーナ（六本木ヒルズアリーナ）。
英語版ドラえもんは、のび太を「ノビー」、ジャイアンを「ビッグ・ジー」にするなどアメリカ向けの変更が加えられている。
advertisement
ラインアップ
- 8月1日「All the Way From the Future World（未来の国からはるばると）」
- 8月2日「The Mecha-Maker（メカ・メーカー）」
- 8月3日「Transformade（変身、変身、また変身）」
- 8月4日「Battle of the Dueling Nobys!（ぼくを止めるのび太）」
- 8月5日「Memory Bread（テストにアンキパン）」
- 8月6日「Lost-And-Found Fishing Pond（落とし物つりぼり）」
- 8月7日「The Not So Lucky, Lucky Cards!（しあわせトランプの恐怖）」
- 8月8日「Big G: Master Chef!（ジャイアンシチュー）」
- 8月9日「The Woodcutter's Pond（きこりの泉）」
- 8月10日「My Pet Rock（かわいい石ころの話）」
関連記事
- 「ドラえもん」米国流にどう変身 のび太→ノビー、どこでもドア→エニーウエアドア 入浴シーンは協議中
ジャイアンは「ビッグ・ジー」に改名。日本版でしずかちゃんが人形を持っている場面では、「自立した女子に見せる」ため、人形を日記に差し替えて描写するという。 「徹子の部屋」にドラえもん出演 3DCGで
着ぐるみではなくでCGで出演する。ベトナムの“リアルドラえもん”はただの変態だけど、しずかちゃんはかわいい
ジャイアンもかわいい。藤子・F・不二雄ミュージアム、「さようなら、ドラえもん」「帰ってきたドラえもん」「おばあちゃんの思い出」などの名作原画を公開
あの感動がよみがえります。ドラえもんの塗り絵が動く、飛び出す グリコのおまけが、なんだこりゃすげーと大人気
ポッキーやビスコについている塗り絵にスマホアプリをかざすと……。ロボット漫画のルーツ「タンク・タンクロー」、電子書籍になる
アトム、ドラえもん前夜の漫画世界に触れられます。
関連リンク
Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.